মোমবাতির মূর্ছিত আলোকছটা
আমার নিভুপ্রায় জীবনের,
যেন বারিধারায় এক অগ্নিশিখা।
নেই আশার কোন স্ফুলিঙ্গ,
নক্ষত্রহীন আমার আকাশ।
ভগ্ন পালকে নেই উড্ডয়নের উচ্চতা।

আরেকটি রাত্র, আরও একটি মৃত্যু,
হিমশীতল বয়ে চলা বিবর্ন বাতাস।
সে বাতাস গুড়িয়ে দেয় আলো, আমি বারণ করি না,
কারণ আরো কষ্টময় হোক আমার প্রতিটি মৃত্যু।

নেই যুদ্ধের পরাক্রমতা,
আর কোন রাত্রি নয়,
নয় আর একটিও।
আঙ্গুল বেয়ে গড়িয়ে পড়ে আলোকের কামনা।
যেন আমার বাহুচুমে ঝরে পরা রক্ত,
অন্ধকার মোম রচে আমার সমাধি।

আরেকটি রাত্র, আরও একটি মৃত্যু,
হিমশীতল বয়ে চলা বিবর্ন বাতাস।
সে বাতাস গুড়িয়ে দেয় আলো, আমি বারণ করি না,
কারণ আরো কষ্টময় হোক আমার প্রতিটি মৃত্যু।



মূল গান -

Everytime I die
---------------- Children of Bodom
The faint blaze of the candle
of my life slowly dying
like a fire in the pouring rain.
No sparks of hope inside,
no shooting stars on my sky.
on broken wings, no flying high.

Another night, another demise,
Cadaverous wind blowing cold as ice.
I`ll let the wind blow out the light,
'Cuz it gets more painful Every Time I die.

Out of strength to fight,
I cannot take another night.
I cannot take it no more,
Lust of light slips through my fingers.
Like blood drips off my arms,
Black candle wax has buried me.

Another night, another demise,
Cadaverous wind blowing cold as ice,
I`ll let the wind blow out the light,
'Cuz it gets more painful everytime I die.

মিউজিক ভিডিও