বু হয়ণ সয়ম্ভূ পঁই বিন্নবই।
মহু সরিসউ অণ্ন ণাহি কুকই।।
বায়রণু কয়াই ণ জাণিয়উ।
ণউ বিত্তি-সুত্ত বক্‌ খাণিয়উ।।
ণা ণিসু ণিউ পঞ্চ সহায় কব্বু।
ণউ ভরহ ণ লক্‌খণু ছন্দু সব্বু।।

(প্রথম দিকের ছয় চরণ)


উপরের ৬ চরণের অর্থ :

আমি ব্যাকরণ কিছু জানি না, বৃত্তিসূত্র ব্যাখ্যা করতে পারি না। আমি পঞ্চ মহাকাব্য শ্রবণ করি নি এবং মহাকবি ভরতের সর্বপ্রকার ছন্দ লক্ষণের উপরও আমার অধিকার নেই।