বাংলা সাবটাইটেল!!!!!! প্লিজ হেল্পান
১৪ ই জানুয়ারি, ২০১০ রাত ১২:০৮
এই পোস্টটি শেয়ার করতে চাইলে :
এই পোস্টটা আগেও দিয়েছিলাম। আশানুরুপ উত্তর পাইনি। তাই রিপোস্ট।
কারও কি এমন কোন সফটওয়্যারের হদিস জানা আছে যেটা দিয়ে বাংলা সাবটাইটেল তৈরি করা যায়?মুভি ডিভিডি কিনলে দেখা যায় যে তাতে চাইনিজ, মালেশিয়ান সহ বিভিন্ন ভাষার সাবটাইটেল থাকে।
তাহলে সেসব ভাষার সাবটাইটেল কিভাবে তৈরি করে এবং তা ভিডিওর সাথে এমবেড করে অথবা এক্সটার্নালি শো করে?
প্লিজ কারো যদি কোন রকম তথ্য এ বিষয়ে জানা থাকে তবে জানালে খুবই খুশি হব। আমাদের একটি প্রজেক্টের জন্য বিষয়টি খুবই জরুরী।
এই পোস্টটি শেয়ার করতে চাইলে :
আমি কবিতা লিখি না কখনও। চেষ্টাও করি না। আমি মূলত কবিতা অপছন্দ করি। কিন্তু....
আমি যখন ক্লাস ৪/৫ এ পড়ি, তখন স্কুলের বার্ষিক ক্রিড়া প্রতিযোগীতার সময় নিজের লেখা গল্প-কবিতা ও...
...বাকিটুকু পড়ুনলিখেছেন
সৈয়দ কুতুব, ০৫ ই ফেব্রুয়ারি, ২০২৬ রাত ১:৪৬
এক দেশে ছিল একজন রাজা। রাজার হাতিশালে হাতি, ঘোড়াশালে ঘোড়া। সিপাহী-সামন্ত লোকলস্করে রাজপুরী গমগম। রাজার ধন-দৌলতের শেষ নেই। রাজা ছিল সৌখিন আর খামখেয়ালি। খুব জাঁকজমক পোশাক-পরিচ্ছদ পরা তার শখ। নিত্যনতুন...
...বাকিটুকু পড়ুন
ভোটের মিছিলে কথা হয় অনেক
পোস্টারে ভরা উন্নয়নের ঢাক
কিন্তু বলো তো ক্ষমতাপ্রার্থী দল
ফুটপাথ কার এ প্রশ্নের কি জবাব?
ঢাকা ছোটে না, ঢাকা পায়ে হেটে ঠেলে চলে
শিশু, নারী, বৃদ্ধ সবাই পড়ে কষ্টের...
...বাকিটুকু পড়ুন
(ডার্ক থ্রিলার | কারুনের আধুনিক রূপক)
ঢাকার রাত কখনো পুরোপুরি ঘুমায় না।
কাঁচের অট্টালিকাগুলো আলো জ্বেলে রাখে—যেন শহর নিজেই নিজের পাপ লুকাতে চায়।
এই আলোর কেন্দ্রেই দাঁড়িয়ে ছিল
করিম গ্লোবাল টাওয়ার।
আর...
...বাকিটুকু পড়ুন
সামনের গণভোট ঘিরে অনেক অপপ্রচার চলছে বলে শোনা যাচ্ছে। অনেকেই জানতে চাঁচ্ছেন, গণভোটের ব্যালটটি দেখতে কি রকম হবে? নির্বাচন কমিশনের ওয়েসবাইট থেকে জানতে পারা গিয়েছে যে, গণভোটের ব্যালটটি উপরের...
...বাকিটুকু পড়ুন
অনুগ্রহ করে অপেক্ষা করুন। ছবি আটো ইন্সার্ট হবে।
