somewhere in... blog
x
ফোনেটিক ইউনিজয় বিজয়

জাতীয় পতাকা ও সঙ্গীত, বঙ্গবন্ধুর সাক্ষাৎকার

০১ লা এপ্রিল, ২০০৬ সকাল ৭:৪০
এই পোস্টটি শেয়ার করতে চাইলে :

ভি এন ই ডাবি্লউ টিভি, নিউ ইয়র্ক এ 18 ই জানুয়ারী 1972 সনে ভাস্যকার ও সাংবাদিক ডেভিড ফরস্টার বঙ্গবন্ধুর একটি সাক্ষাৎকার নেন। জাতীয় পতাকা ও সঙ্গীতের সে অংশটি এর ভেতরে ছিল, তা অনুবাদ করে পোষ্ট করলাম।
*********************
ফরস্টার: আপনি একটি দেশের জন্মের প্রথম সপ্তাহেই কতগুলো জরুরী কাজ সম্পন্ন করতে পেরেছেন। জাতীয় পতাকা ও সঙ্গীত নিয়েও একটি সিদ্ধান্তে পেঁৗছাতে পেরেছেন।

মুজিব: হ্যা। পতাকাটি অনেক আগে থেকেই ব্যাবহার করা হতো। তবে ছোট্ট একটি পরিবর্তন আনতে হয়েছে। আর আমাদের জাতীয় সঙ্গীত হিসেবে যে গানটি নিয়েছি, তা অনেক আগে থেকেই আমাদের জাতীয় সঙ্গীত হিসেবে বিবেচিত হতো। এখন তার একটি অফিসিয়াল স্মীকৃতি দরকার। পতাকায় বাংলাদেশের ম্যাপ ছিল। আর কোন দেশের পতাকাতে এমন কোন ম্যাপ নেই।

ফরস্টার: কেন ?

মুজিব: পৃথিবীর কোন জায়গাতেই এমন কিছু হয়নি। আমরা দেশের মানচিত্র পতাকায় রাখতে চাইনা। আমাদের সিদ্ধান্ত দেশের জনগনও মেনে নিয়েছেন। মানচিত্রটি বাদ দিতে চাই পতাকায়, উদীয়মান সুর্য পতাকায় আগের মতোই থাকবে।

ফরস্টার: জাতীয় সঙ্গীত কার রচনা করা ?

মুজিব: এটা রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের রচিত পুরোনো একটি গান।

ফরস্টার: এ গানটি কি বাংলাদেশে অনেক বছর ধরে গাওয়া হতো ?

মুজিব: হ্যা, অনেক বছর ধরে। আমার গত সাতই মার্চের সভায় এক মিলিয়ন জনতা 'জয় বাংলা' শ্লোগানে উত্তাল। এরই মঝে তরুনরা যখন এই গানটি গাইল, দশ লাখ উঠে দাড়িয়ে সন্মান জানালো গানটিকে। তখনই এই গানটিকে আমাদের জাতীয় সঙ্গীত হিসেবে ভাবা হয়েছে।
সর্বশেষ এডিট : ৩১ শে ডিসেম্বর, ১৯৬৯ সন্ধ্যা ৭:০০
৫টি মন্তব্য ০টি উত্তর

আপনার মন্তব্য লিখুন

ছবি সংযুক্ত করতে এখানে ড্রাগ করে আনুন অথবা কম্পিউটারের নির্ধারিত স্থান থেকে সংযুক্ত করুন (সর্বোচ্চ ইমেজ সাইজঃ ১০ মেগাবাইট)
Shore O Shore A Hrosho I Dirgho I Hrosho U Dirgho U Ri E OI O OU Ka Kha Ga Gha Uma Cha Chha Ja Jha Yon To TTho Do Dho MurdhonNo TTo Tho DDo DDho No Po Fo Bo Vo Mo Ontoshto Zo Ro Lo Talobyo Sho Murdhonyo So Dontyo So Ho Zukto Kho Doye Bindu Ro Dhoye Bindu Ro Ontosthyo Yo Khondo Tto Uniswor Bisworgo Chondro Bindu A Kar E Kar O Kar Hrosho I Kar Dirgho I Kar Hrosho U Kar Dirgho U Kar Ou Kar Oi Kar Joiner Ro Fola Zo Fola Ref Ri Kar Hoshonto Doi Bo Dari SpaceBar
এই পোস্টটি শেয়ার করতে চাইলে :
আলোচিত ব্লগ

সংস্কৃতি হারালে, বাংলাদেশ শুধু মানচিত্রে থাকবে- আত্মায় থাকবে না

লিখেছেন এস.এম. আজাদ রহমান, ০১ লা জুলাই, ২০২৬ রাত ১১:৫৯

সংস্কৃতি হারালে, বাংলাদেশ শুধু মানচিত্রে থাকবে- আত্মায় থাকবে না

একটি জাতিকে ধ্বংস করতে সব সময় যুদ্ধ লাগে না।
তার ভাষা, সাহিত্য, গান, নাটক, ইতিহাস আর সংস্কৃতিকে ধীরে ধীরে নিশ্চিহ্ন করে দিলেই... ...বাকিটুকু পড়ুন

=দূরের পাহাড় ডাকছে আমায়=

লিখেছেন কাজী ফাতেমা ছবি, ০২ রা জুলাই, ২০২৬ রাত ১২:০৯


তোমায় ছেড়ে যাচ্ছি বন্ধু
ডাকছে আমায় দূরের পাহাড়
দেখে আসি ঘুরে ফিরে
এই দুনিয়ার মোহ বাহার।

যাবে নাকি সঙ্গে আমার?
নাকি থাকবে ঘরে বসে?
কেমন করে রুখবে আমায়
যাচ্ছো বুঝি অংক কষে?

মানবো না আর নিষেধ বারণ
পাহাড় দেখতে... ...বাকিটুকু পড়ুন

দুমুখোচিন্তা

লিখেছেন তানভীর রাতুল, ০২ রা জুলাই, ২০২৬ রাত ৩:১৬

সব মৃত্যু গণনায় আসে না। রাজনৈতিক সহিংসতার একটি পুরনো নিয়ম আছে। মৃত্যু সমান মৃত্যু নয়। কোনো মৃত্যু পত্রিকার প্রথম পাতায় যায়, কোনো মৃত্যু জয়পুরহাটেই থেকে যায়। এই বাছাইটা দৈবাৎ হয়... ...বাকিটুকু পড়ুন

সিটিজেন ভিজিল্যান্টি থেকে কালেমার মিছিল: সম্প্রতি ঘটে যাওয়া কতগুলো অশনি সংকেত - প্রথম পর্ব

লিখেছেন শ্রাবণধারা, ০২ রা জুলাই, ২০২৬ দুপুর ১২:৪৮


গত মাসে আমেরিকায় "সিটিজেন ভিজিল্যান্টি" নামে মুসলিম ও অভিবাসীবিদ্বেষী একটি সিনেমা মুক্তি পায়। চলচ্চিত্রটি প্রথমদিকে দর্শকদের মধ্যে তেমন জনপ্রিয় হয়নি। পরে যখন ইলন মাস্ক এক্স প্ল্যাটফর্মে তার ২৪ কোটি... ...বাকিটুকু পড়ুন

'গ্রেট লিপ ফরোয়ার্ড' আন্দোলন কেন ব্যর্থ হলো

লিখেছেন সত্যপথিক শাইয়্যান, ০২ রা জুলাই, ২০২৬ দুপুর ১:১৩



মাও সে তুং-এর গৃহীত "গ্রেট লিপ ফরোয়ার্ড" (১৯৫৮-১৯৬০) আন্দোলনটি মূলত অবাস্তব লক্ষ্যমাত্রা, চরম অব্যবস্থাপনা এবং ভুল কৃষি নীতির কারণে মানব ইতিহাসের অন্যতম ভয়াবহ অর্থনৈতিক ও মানবিক বিপর্যয়ে পরিণত... ...বাকিটুকু পড়ুন

×