somewhere in... blog
x
ফোনেটিক ইউনিজয় বিজয়

জাতীয় পতাকা ও সঙ্গীত, বঙ্গবন্ধুর সাক্ষাৎকার

০১ লা এপ্রিল, ২০০৬ সকাল ৭:৪০
এই পোস্টটি শেয়ার করতে চাইলে :

ভি এন ই ডাবি্লউ টিভি, নিউ ইয়র্ক এ 18 ই জানুয়ারী 1972 সনে ভাস্যকার ও সাংবাদিক ডেভিড ফরস্টার বঙ্গবন্ধুর একটি সাক্ষাৎকার নেন। জাতীয় পতাকা ও সঙ্গীতের সে অংশটি এর ভেতরে ছিল, তা অনুবাদ করে পোষ্ট করলাম।
*********************
ফরস্টার: আপনি একটি দেশের জন্মের প্রথম সপ্তাহেই কতগুলো জরুরী কাজ সম্পন্ন করতে পেরেছেন। জাতীয় পতাকা ও সঙ্গীত নিয়েও একটি সিদ্ধান্তে পেঁৗছাতে পেরেছেন।

মুজিব: হ্যা। পতাকাটি অনেক আগে থেকেই ব্যাবহার করা হতো। তবে ছোট্ট একটি পরিবর্তন আনতে হয়েছে। আর আমাদের জাতীয় সঙ্গীত হিসেবে যে গানটি নিয়েছি, তা অনেক আগে থেকেই আমাদের জাতীয় সঙ্গীত হিসেবে বিবেচিত হতো। এখন তার একটি অফিসিয়াল স্মীকৃতি দরকার। পতাকায় বাংলাদেশের ম্যাপ ছিল। আর কোন দেশের পতাকাতে এমন কোন ম্যাপ নেই।

ফরস্টার: কেন ?

মুজিব: পৃথিবীর কোন জায়গাতেই এমন কিছু হয়নি। আমরা দেশের মানচিত্র পতাকায় রাখতে চাইনা। আমাদের সিদ্ধান্ত দেশের জনগনও মেনে নিয়েছেন। মানচিত্রটি বাদ দিতে চাই পতাকায়, উদীয়মান সুর্য পতাকায় আগের মতোই থাকবে।

ফরস্টার: জাতীয় সঙ্গীত কার রচনা করা ?

মুজিব: এটা রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের রচিত পুরোনো একটি গান।

ফরস্টার: এ গানটি কি বাংলাদেশে অনেক বছর ধরে গাওয়া হতো ?

মুজিব: হ্যা, অনেক বছর ধরে। আমার গত সাতই মার্চের সভায় এক মিলিয়ন জনতা 'জয় বাংলা' শ্লোগানে উত্তাল। এরই মঝে তরুনরা যখন এই গানটি গাইল, দশ লাখ উঠে দাড়িয়ে সন্মান জানালো গানটিকে। তখনই এই গানটিকে আমাদের জাতীয় সঙ্গীত হিসেবে ভাবা হয়েছে।
সর্বশেষ এডিট : ৩১ শে ডিসেম্বর, ১৯৬৯ সন্ধ্যা ৭:০০
৫টি মন্তব্য ০টি উত্তর

আপনার মন্তব্য লিখুন

ছবি সংযুক্ত করতে এখানে ড্রাগ করে আনুন অথবা কম্পিউটারের নির্ধারিত স্থান থেকে সংযুক্ত করুন (সর্বোচ্চ ইমেজ সাইজঃ ১০ মেগাবাইট)
Shore O Shore A Hrosho I Dirgho I Hrosho U Dirgho U Ri E OI O OU Ka Kha Ga Gha Uma Cha Chha Ja Jha Yon To TTho Do Dho MurdhonNo TTo Tho DDo DDho No Po Fo Bo Vo Mo Ontoshto Zo Ro Lo Talobyo Sho Murdhonyo So Dontyo So Ho Zukto Kho Doye Bindu Ro Dhoye Bindu Ro Ontosthyo Yo Khondo Tto Uniswor Bisworgo Chondro Bindu A Kar E Kar O Kar Hrosho I Kar Dirgho I Kar Hrosho U Kar Dirgho U Kar Ou Kar Oi Kar Joiner Ro Fola Zo Fola Ref Ri Kar Hoshonto Doi Bo Dari SpaceBar
এই পোস্টটি শেয়ার করতে চাইলে :
আলোচিত ব্লগ

=হিংসা যে পুষো মনে=

লিখেছেন কাজী ফাতেমা ছবি, ২২ শে ডিসেম্বর, ২০২৫ সন্ধ্যা ৭:৫৮


হাদী হাদী করে সবাই- ভালোবাসে হাদীরে,
হিংসায় পুড়ো - কোন গাধা গাধিরে,
জ্বলে পুড়ে ছাই হও, বল হাদী কেডা রে,
হাদী ছিল যোদ্ধা, সাহসী বেডা রে।

কত কও বদনাম, হাদী নাকি জঙ্গি,
ভেংচিয়ে রাগ মুখে,... ...বাকিটুকু পড়ুন

গণমাধ্যম আক্রমণ: হাটে হাঁড়ি ভেঙে দিলেন নূরুল কবীর ও নাহিদ ইসলাম !

লিখেছেন সৈয়দ কুতুব, ২৩ শে ডিসেম্বর, ২০২৫ রাত ১২:০৫


জুলাই গণঅভ্যুত্থানের রক্তস্নাত পথ পেরিয়ে আমরা যে নতুন বাংলাদেশের স্বপ্ন দেখেছিলাম, সাম্প্রতিক মব ভায়োলেন্স এবং গণমাধ্যমের ওপর আক্রমণ সেই স্বপ্নকে এক গভীর সংকটের মুখে দাঁড় করিয়ে দিয়েছে। নিউ এজ... ...বাকিটুকু পড়ুন

রিকশাওয়ালাদের দেশে রাজনীতি

লিখেছেন এস.এম. আজাদ রহমান, ২৩ শে ডিসেম্বর, ২০২৫ সকাল ১০:৪৯

রিকশাওয়ালাদের দেশে রাজনীতি

সবাই যখন ওসমান হাদিকে নিয়ে রিকশাওয়ালাদের মহাকাব্য শেয়ার করছে, তখন ভাবলাম—আমার অভিজ্ঞতাটাও দলিল হিসেবে রেখে যাই। ভবিষ্যতে কেউ যদি জানতে চায়, এই দেশটা কীভাবে চলে—তখন কাজে লাগবে।

রিকশায়... ...বাকিটুকু পড়ুন

বিএনপিকেই নির্ধারণ করতে হবে তারা কোন পথে হাটবে?

লিখেছেন সৈয়দ মশিউর রহমান, ২৩ শে ডিসেম্বর, ২০২৫ সকাল ১১:০৫




অতি সাম্প্রতিক সময়ে তারেক রহমানের বক্তব্য ও বিএনপির অন্যান্য নেতাদের বক্তব্যের মধ্যে ইদানীং আওয়ামীসুরের অনুরণন পরিলক্ষিত হচ্ছে। বিএনপি এখন জামাতের মধ্যে ৭১ এর অপকর্ম খুঁজে পাচ্ছে! বিএনপি যখন জোট... ...বাকিটুকু পড়ুন

ভারতীয় আগ্রাসনবিরোধী বিপ্লবীর মৃত্যু নেই

লিখেছেন সৈয়দ মশিউর রহমান, ২৩ শে ডিসেম্বর, ২০২৫ বিকাল ৩:৩৭



শরিফ ওসমান হাদি। তার হাদির অবশ্য মৃত্যুভয় ছিল না। তিনি বিভিন্ন সভা-সমাবেশ, আলোচনা ও সাক্ষাৎকারে বক্তব্য দিতে গিয়ে তিনি অনেকবার তার অস্বাভাবিক মৃত্যুর কথা বলেছেন। আওয়ামী ফ্যাসিবাদ ও ভারতবিরোধী... ...বাকিটুকু পড়ুন

×