মনে করো- নেই কোন স্বর্গ
ভাবাটা খুব সহজ- যদি চেষ্টা করো
আমাদের নীচে কোন নরক নেই
উপরে কেবল আকাশ
কল্পনা করো- সমস্ত মানুষ
কেবল বর্তমানকে ঘিরেই....

কল্পনা করো- কোন দেশ নেই
এটাও খুব কঠিন নয়
মারা বা মরার কিছু নেই
এবং নেই কোন ধর্মও ..
কল্পনা করো - সমস্ত মানুষ
কাটায় জীবন শান্তিতে

আমাকে স্বপ্নবাজ বলতে পারো
কিন্তু আমি নই কেবল তা
আমার আশা- একদিন তোমরাও
আমাদের সাথে আসবে
এবং গোটা বিশ্ব হবে এক

কল্পনা করো- নেই সম্পদ কারো
ভাবি, যদি পারো-
লোভ যাবে উবে, ক্ষুধাও....
শুধুই মানুষের ভ্রাতৃত্বে
কল্পনা করো- দুনিয়াটা হবে
মিলেমিশে সবার

আমাকে স্বপ্নবাজ বলতে পারো
কিন্তু আমি নই কেবল তা
আমার আশা- একদিন তোমরাও
আমাদের সাথে আসবে
এবং গোটা বিশ্ব হবে এক।।



Imagine there's no Heaven
It's easy if you try
No hell below us
Above us only sky
Imagine all the people
Living for today

Imagine there's no countries
It isn't hard to do
Nothing to kill or die for
And no religion too
Imagine all the people
Living life in peace

You may say that I'm a dreamer
But I'm not the only one
I hope someday you'll join us
And the world will be as one

Imagine no possessions
I wonder if you can
No need for greed or hunger
A brotherhood of man
Imagine all the people
Sharing all the world...

You may say I'm a dreamer
But I'm not the only one
I hope someday you'll join us
And the world will live as one