somewhere in... blog
x
ফোনেটিক ইউনিজয় বিজয়

ওবামা কে লেখা বেজির খোলা চিঠি

০১ লা ফেব্রুয়ারি, ২০১৩ দুপুর ১২:২৫
এই পোস্টটি শেয়ার করতে চাইলে :
(ম্যাডাম IELTS writing এ নির্ঘাত ৯ এ ১০ পাইব্বো. তয় listening, speaking and reading এর কথা কইতে পাত্তাম না)



প্রান প্রিয় ওবামা,

আপনে আমার আব্বা আপনে আমার আম্মা, তাইত আপনার নাম ওরে-আব্বা-অরে-আম্মা(ওবামা) ...আমরা জানি ১৯৭১ সালে স্বাধীনতার সময় আপনের দেশ ছিল অন্যতম দেশ, যারা আমাদের আত্মনিয়ন্ত্রনাধিকারের বিষয়কে স্বীকৃতি দিয়েছিল।না না আমি পাকিস্থানের কথা কইতেছিনা, আমি বাংলাদেশের কথা কইতেছি...আপনারাই তো আমার দেশ পাকিস্থান রে থুক্কু বাংলাদেশরে বাঁচানোর জন্য সপ্তম নৌ বহর পাঠায় দিছিলেন...বাংলাদেশ কে স্বাধীন করছিলেন.(মূল ভারসানঃ My country of 150 million people, located between India and Myanmar, has been independent since 1971, when the United States was one of the first nations to recognize our right to self-determination.)
.. আজ আবার এ দেশের স্বাধীনতা হুমকির সম্মুখীন...এ দেশের জাতীয় নেতা বীর মুক্তিযোদ্ধা প্রিয় আযম নিজামি মুজাহিত কারাগারে অন্তরিন...সরকার অন্যায় ভাবে তাদের আটকে রেখেছে...অবৈধ ট্রাইব্যুনাল দিয়ে তাদের বিচার করছে.. তারা নাকি যুদ্ধাপরাধী!!! কত বড় মিথ্যাচার!!! আমাদের দেশ কে বাঁচাতে আপনারা যেমন নৌ বহর পাঠায় দিছিলেন তেমনি তারাও মেশিন নিয়ে অস্ত্র নিয়ে মাঠে নেমে পড়েছিল পেয়ারে দেশকে বাঁচানোর জন্য... এখন নাকি তাদের বিচার হবে!! এ অরাজকতা মেনে নেয়া যায়না...৭১ এ যেমন সপ্তম নৌ বহর পাঠায় দিছিলেন ২০১৩ সালে আবার সেরকম কিছু পাঠানোর প্রয়োজন দেখা দিয়েছে...ওবামা, আপনে আমাদের বাপ আপনে আমাদের মা...৭১ এর মত আপনে তারাতারি সপ্তম নৌ বহর পাঠাইয়া এ দেশকে জালিম সরকারের হাত থেকে রক্ষা করেন...(মুলঃ Political leaders and their supporters who are being accused by a local war crimes tribunal of involvement in atrocities during the 1971 war of independence also would question Ms. Hasina’s right to the Nobel Prize.
The U.S. ambassador for war crimes has condemned Ms. Hasina’s government for trying only opponents of the regime.)
(মূল অনুবাদঃ রনি চৌধুরী)
১৪টি মন্তব্য ০টি উত্তর

আপনার মন্তব্য লিখুন

ছবি সংযুক্ত করতে এখানে ড্রাগ করে আনুন অথবা কম্পিউটারের নির্ধারিত স্থান থেকে সংযুক্ত করুন (সর্বোচ্চ ইমেজ সাইজঃ ১০ মেগাবাইট)
Shore O Shore A Hrosho I Dirgho I Hrosho U Dirgho U Ri E OI O OU Ka Kha Ga Gha Uma Cha Chha Ja Jha Yon To TTho Do Dho MurdhonNo TTo Tho DDo DDho No Po Fo Bo Vo Mo Ontoshto Zo Ro Lo Talobyo Sho Murdhonyo So Dontyo So Ho Zukto Kho Doye Bindu Ro Dhoye Bindu Ro Ontosthyo Yo Khondo Tto Uniswor Bisworgo Chondro Bindu A Kar E Kar O Kar Hrosho I Kar Dirgho I Kar Hrosho U Kar Dirgho U Kar Ou Kar Oi Kar Joiner Ro Fola Zo Fola Ref Ri Kar Hoshonto Doi Bo Dari SpaceBar
এই পোস্টটি শেয়ার করতে চাইলে :
আলোচিত ব্লগ

রেড ভ্যানিশ: দ্য কেমিস্টস কেস

লিখেছেন শাম্মী নূর-এ-আলম রাজু, ১৭ ই নভেম্বর, ২০২৬ সকাল ১১:১৪



চৌত্রিশ সেকেন্ড

দামেস্কের সকালটা সেদিন অন্য দিনের মতোই শুরু হয়েছিল।

কূটনৈতিক এলাকার রাস্তার দুপাশে সারি সারি গাছ। পাতায় জমে থাকা শিশিরের ওপর শীতের রোদ তখনো ঠিকমতো পড়েনি।... ...বাকিটুকু পড়ুন

গল্প- জ্যাকেট সমাচার

লিখেছেন হুমায়রা হারুন, ১৭ ই নভেম্বর, ২০২৬ সকাল ১১:২৬

- তুমি কি এখন ঘুমাবা?
- হ্যা
- বাইরে যাচ্ছে না তাহলে?
- না। কেন?
- তোমার ফ্লানেলের ভারী, এই জ্যাকেটটা দিবা?
- হ্যা দিব। কি করবে?
আমারটার সাথে মেশিনে দেব ধোবার জন্য। আমি... ...বাকিটুকু পড়ুন

চিবিয়ে চিবিয়ে খুন

লিখেছেন আলমগীর সরকার লিটন, ১৭ ই নভেম্বর, ২০২৬ সকাল ১১:২৭


পান সুপারি, জর্দা চুন
গালের ভীতর চিবিয়ে চিবিয়ে খুন;
মুখ রাঙ্গিয়ে ঠোঁট লাল,
এমন ভালোবাসা থাকে চিরকাল।
আমি পানের বাটা-
সুপারি গাছের থোকা,
ইচ্ছা মতে দাঁতে পিষ
সকাল বিকাল মাথা;
খাও শুধু মিষ্টি পান
চুন ছাড়া... ...বাকিটুকু পড়ুন

চারজন মহান সাহিত্যিক, দুটি আদর্শ- আমি কোন পথে? মন যা বলে, যুক্তি দেখায় অন্যপথ

লিখেছেন সুব্রত দত্ত, ১৭ ই নভেম্বর, ২০২৬ রাত ৯:১২

বাবা পেশায় ছিলেন হিসাবরক্ষক। চাকরি করতেন গার্মেন্টেস-এ হিসাবরক্ষণ বিভাগে। কিন্তু পড়েছিলেন বাংলা সাহিত্যে। ছিলেন রবীন্দ্রনাথের অন্ধভক্ত। মৃত্যুর আগের কিছুদিন পড়েছিলেন উর্দু সাহিত্যের ছোটগল্পগুলো, আমারই কল্যাণে এবং অবাক হয়েছিলেন, রবীন্দ্রনাথের বাইরেও... ...বাকিটুকু পড়ুন

পথ চলতে – ১

লিখেছেন আরমান আরজু, ১৭ ই নভেম্বর, ২০২৬ রাত ৯:২৫



গত দুদিন ধরে সর্দি কাশি আর জ্বরে ভুগছি। নাসিকা দিয়ে অনবরত জল গড়াচ্ছে! খেতে বসলে সেই জল আবার খাবারের সাথে পেটে ঢুকে যাচ্ছে! কী যে একটা অবস্থা! এত জল নাসা... ...বাকিটুকু পড়ুন

×