পল্লী কবি জসীম উদ্‌দীনের অত্যন্ত জনপ্রিয় এই কাব্যগ্রন্থটি ১৯২৯ সালে প্রথম প্রকাশিত হয়েছিলো। গ্রন্থটি মূলত রূপাই এবং সাজু নাম দুই যুবক-যুবতীর প্রেমের কাহিনী। মজার বিষয় হলো, গ্রন্থটির চরিত্র বা "রূপাই" মূলত একজন যুবকের নাম। অন্যদিকে "সাজু" একজন যুবতীর নাম। পূর্ববঙ্গের কোনো কোনো জেলায় বাবার বাড়িতে মুসলিম মেয়েদের নাম ধরে ডাকা হয় না। বাড়ির বড় মেয়েকে "বড়ু", মেঝ মেয়েকে "মাজু" এবং সেজ মেয়েকে মূলত "সাজু" নামে ডাকা হয়।

গ্রন্থটিতে কিছু কিছু আঞ্চলিক শব্দ বা ধারনা খুঁজে পাওয়া যাবে যা হয়তো, অনেকেরই বোধগম্য নাও হতে পারে। তাই গ্রন্থটিতে বিভিন্ন শব্দের পাশে ফুটনোট লিঙ্ক যুক্ত করে দেয়া হয়েছে পাঠকের সুবিধার্থে। সম্প্রতি গ্রন্থটি সংরক্ষণের কাজ শেষ হয়েছে যা পাঠকগণ খুব সহজেই এখন থেকে পড়তে পারবেন। সম্প্রতি কবি জসীম উদ্‌দীনের আরো কিছু গ্রন্থ সংরক্ষণের কাজ হাতে নেয়া হয়েছে ধীরে ধীরে পাঠকগণ সেগুলোও পড়তে পারবেন। ধন্যবাদ।