somewhere in... blog
x
ফোনেটিক ইউনিজয় বিজয়

আল-ক্বুর'আন নিয়ে অ্যান্ড্রয়েড অ্যাপলিকেশন (তেলাওয়াত ও বঙ্গানুবাদসহ সম্পূর্ণ ক্বুর'আন)

১১ ই মে, ২০১৪ সন্ধ্যা ৬:১১
এই পোস্টটি শেয়ার করতে চাইলে :

[অ্যাপলিকেশনের ডাউনলোড লিঙ্ক]

আকজকের দিনের সফটওয়ার আর অ্যাপের সবচেয়ে বড় বাজার নিঃসন্দেহে অ্যান্ড্রয়েড। অন্যান্য প্লাটফর্মে অনেক দিন কাজ করার পরেও তাই ইচ্ছা ছিলো অ্যান্ড্রয়েড মার্কেটে ঢোকা। ইতিপূর্বে আমি কিছু ছোট-ছোট ইসলামিক অ্যাপলিকেশন নিয়ে কাজ করছিলাম।

তবে আমার ইচ্ছা ছিলো আরও বড় কিছু করার, সম্পূর্ণ আল-ক্বুর'আনকে একটি অ্যান্ড্রয়েড অ্যাপলিকেশনের মাধ্যমে সব অবস্থায় সকলের জন্য পড়া, অর্থ বুঝা ও তেলাওয়াত শোনা খুব সহজলভ্য করা।

সেই লক্ষ্যেই কাজ করে চলেছিলাম বেশ অনেক দিন থেকে। প্রথম থেকেই আমার ইচ্ছা ছিলো আল-ক্বুর'আনের অ্যাপলিকেশনটি হবে বাংলা অনুবাদসহ। কারণ আমাদের দেশের বেশিরভাগ মানুষ না বুঝেই ক্বুর'আন পাঠ করে, ফলে মূল বক্তব্য বুঝার সুযোগ থেকে তারা হয় বঞ্চিত। তাই আমার প্রথম কাজ ছিলো আল-ক্বুর'আনের ১১৪ টি সূরার প্রতিটির জন্য আরবী এবং বাংলা ফাইল তৈরি করা। এই কাজটি খুবই পরিশ্রমসাধ্য ও ধৈর্য্যের খুব কঠিন পরীক্ষা নিয়েছে আমার, তবে স্বীকার করতেই হবে আমার কাজটি সহস্রগুণ সহজ করে দিয়েছে বাংলা ইসলামি ব্লগগুলো। আল-ক্বুর'আন নিয়ে অসাধারণ কিছু ব্লগ আমাকে প্রতিটি সূরার ফাইল তৈরি করতে এবং ভুল-ভ্রান্তি যাচাই করতে সাহায্য করেছে।

ফাইলগুলো তৈরির পর আমার ইচ্ছা ছিলো ঝটপট সূরাগুলোকে একত্রিত করে অ্যাপলিকেশনটি প্রকাশ করা। কিন্তু আমার সার্বক্ষণিক উপদেষ্টা (বউ) বললো সূরাগুলো শুধু পড়ার পাশাপাশি যদি তেলাওয়াত শোনার ব্যবস্থা করা যায়, তাহলে সবারই অনেক বেশি কাজে লাগবে। কথাটা শুনে আমারও খুব মনে ধরলো। কিন্তু বিপত্তি বাঁধলো অন্য জায়গায়। সবগুলো সূরার টেক্সট ফাইলকে বিশেষভাবে কম্প্রেস করার পর অ্যাপলিকেশনের আকার দেড় মেগাবাইটের মধ্যে রাখা গেলো, কিন্তু সবগুলো সূরার অডিও ফাইল দিতে গেলে যে দুই-তিনশ' মেগাবাইট হয়ে যাবে!

সেক্ষেত্রে আমার যে মূল উদ্দেশ্য (সর্বাবস্থায় সকলের জন্য বঙ্গানুবাদসহ আল-ক্বুর'আনকে সহজলভ্য করা), তা-ই ব্যর্থ হতে পারে। কারণ আমাদের দেশের বাস্তবতায় বেশিরভাগ মোবাইল ব্যবহারকারীই ইন্টারনেটের ছোট-ছোট প্যাকেজ ব্যবহার করে। তাই আমি সব সময় চেষ্টা করি সাধারণ মানুষের উদ্দেশ্যে বানানো অ্যাপলিকেশনের আকার যতোটা সম্ভব ছোট রাখতে, যাতে সবচেয়ে দুর্বল নেট ব্যবহারকারী ব্যক্তিও খুব সহজে অ্যাপলিকেশনটি নামিয়ে নিতে পারেন।

এই সমস্যাটি সমাধানের জন্য ব্যবস্থাটি করলাম এমনভাবে যে, প্রথমে অ্যাপলিকেশনটি নামানোর সময় কোন অডিও ফাইল থাকবে না। এরপর ব্যবহারকারী কোন সূরার তেলাওয়াত শুনতে চাইলে প্রথমবার তাকে সেই ফাইলটি নামিয়ে নিতে হবে (অ্যাপের ভেতরে খুব সহজেই স্বয়ংক্রিয়ভাবে কাজটি হয়ে যাবে, ইউজারকে শুধু "আমি অডিও তেলাওয়াত ফাইলটি ডাউনলোড করতে রাজি"- এরকম একটি বাটন চাপলেই হবে)

তবে যেহেতু সমগ্র আল-ক্বুর'আনের আকার অনেক বড়, তাই ব্যবহারকারীর উপর বাড়তি ডাউনলোডের ভার যতোটা সম্ভব কমানোর জন্য আমি নেটে খুঁজে খুঁজে ছোট আকারের অডিও ফাইল বের করেছি প্রতিটি সূরার জন্য। তবে শ্রুতিমধুর তেলাওয়াত না হলে সেই ফাইল বাদ দিয়ে সামান্য একটু বড় হলেও আকর্ষণীয় তেলাওয়াত ব্যবহার করেছি। এই কাজেও সময় ব্যয় হয়েছে বেশ। ছোট-ছোট সূরাগুলোর জন্য অডিও ফাইল এক মেগাবাইটের মধ্যেই আছে, তবে বড় সূরাগুলোর জন্য যথেষ্ট কম্প্রেস করার পরেও বেশ বড় ফাইল (সূরা ইয়াসীনের ফাইল সাইজ প্রায় তেরো মেগাবাইট, সূরা আর-রাহমানের সাইজ প্রায় আট মেগাবাইট) নামাতে হতে পারে।

এসব করতে করতে আল-ক্বুর'আন বিষয়ক অনেক ব্লগ ঘাটাঘাটি করতে হয়েছে, শেষে লোভ সামলাতে না পেরে সেইসব ব্লগ থেকে বেছে-বেছে কিছু হাদীস ও মাস'আলা তুলে দিয়েছি অ্যাপলিকেশনে।

অবশেষে তৈরি হলো আমার দীর্ঘদিনের পরিশ্রমের বঙ্গানুবাদসহ আল-ক্বুর'আন অ্যান্ড্রয়েড অ্যাপলিকেশন। কাজটি শেষ করতে পেরে আমি যারপরনাই আনন্দিত।

আপনারা অ্যাপলিকেশনটি এখান থেকে নামিয়ে নিতে পারেন। নিচে অ্যাপলিকেশনের কিছু স্ক্রীনশট তুলে দিলাম।

হোমস্ক্রীনের ছবিঃ



সূরার তালিকাঃ



সূরা পড়ার স্ক্রীনঃ



তেলাওয়াতের অডিও ফাইল চলছে, সাথে অনুবাদসহ সূরা পড়াঃ



কোন সূরা প্রথমবার শোনার আগে অডিও ফাইল নামানোর অনুমতি চাইছে অ্যাপলিকেশনটিঃ



পড়ার মতো অবস্থায় নেই, অথবা রাস্তার জ্যামে বাসে বসে আছেন, শুধুমাত্র অডিও মুডে শুনতে পারেন তেলাওয়াতঃ




এখানে উল্লেখযোগ্য যে, এই প্রথম ভার্সনের পরেও নিয়মিত আপডেট দেওয়ার ইচ্ছা রয়েছে আমার। আসলে এই অ্যাপলিকেশনটি নিয়ে আমি সব সময়েই কিছু না কিছু কাজ করে যাবো বলে আশা রাখি। তাই কোন বিজ্ঞ ব্যবহারকারী আমার অ্যাপলিকেশনটিতে কোন ভুল খুঁজে পেলে (যেহেতু প্রতিটি মুসলিমের জন্য সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ দলিল নিয়ে কাজ করেছি, তাই যথাসাধ্য চেষ্টা করেছি নির্ভুল থাকতে। সকল ফাইল আমি একাধিক রেফারেন্স থেকে ক্রস-চেক করে তৈরি করেছি। তারপরেও অনেক ভুল থেকে যাওয়া অস্বাভাবিক নয়), আমাকে জানানোর অনুরোধ রইলো। অন্য যে কোন ধরণের পরামর্শও আমার অনেক কাজে লাগবে পরবর্তী ভার্সনগুলোকে আরও ভালো করার জন্য।

সবাইকে অনেক ধন্যবাদ।
৪টি মন্তব্য ২টি উত্তর

আপনার মন্তব্য লিখুন

ছবি সংযুক্ত করতে এখানে ড্রাগ করে আনুন অথবা কম্পিউটারের নির্ধারিত স্থান থেকে সংযুক্ত করুন (সর্বোচ্চ ইমেজ সাইজঃ ১০ মেগাবাইট)
Shore O Shore A Hrosho I Dirgho I Hrosho U Dirgho U Ri E OI O OU Ka Kha Ga Gha Uma Cha Chha Ja Jha Yon To TTho Do Dho MurdhonNo TTo Tho DDo DDho No Po Fo Bo Vo Mo Ontoshto Zo Ro Lo Talobyo Sho Murdhonyo So Dontyo So Ho Zukto Kho Doye Bindu Ro Dhoye Bindu Ro Ontosthyo Yo Khondo Tto Uniswor Bisworgo Chondro Bindu A Kar E Kar O Kar Hrosho I Kar Dirgho I Kar Hrosho U Kar Dirgho U Kar Ou Kar Oi Kar Joiner Ro Fola Zo Fola Ref Ri Kar Hoshonto Doi Bo Dari SpaceBar
এই পোস্টটি শেয়ার করতে চাইলে :
আলোচিত ব্লগ

রাফসান দ্য ছোট ভাই এর এক আউডি গাড়ি আপনাদের হৃদয় অশান্ত কইরা ফেলল!

লিখেছেন ব্রাত্য রাইসু, ১৫ ই মে, ২০২৪ সকাল ১০:৫২

রাফসান দ্য ছোট ভাইয়ের প্রতি আপনাদের ঈর্ষার কোনো কারণ দেখি না।

আউডি গাড়ি কিনছে ইনফ্লুয়েন্সার হইয়া, তো তার বাবা ঋণখেলাপী কিনা এই লইয়া এখন আপনারা নিজেদের অক্ষমতারে জাস্টিফাই করতে নামছেন!

এই... ...বাকিটুকু পড়ুন

বাঁচতে হয় নিজের কাছে!

লিখেছেন সায়েমুজজ্জামান, ১৫ ই মে, ২০২৪ সকাল ১১:২৮

চলুন নৈতিকতা বিষয়ক দুইটি সমস্যা তুলে ধরি। দুটিই গল্প। প্রথম গল্পটি দি প্যারবল অব দ্যা সাধু।  লিখেছেন বোয়েন ম্যাককয়। এটি প্রথম প্রকাশিত হয় হার্ভার্ড বিজনেস রিভিউ জার্নালের ১৯৮৩ সালের সেপ্টেম্বর-অক্টোবর সংখ্যায়। গল্পটা সংক্ষেপে... ...বাকিটুকু পড়ুন

আমার অন্যরকম আমি এবং কিছু মুক্তকথা

লিখেছেন জানা, ১৫ ই মে, ২০২৪ সন্ধ্যা ৭:০৬



২০১৯, ডিসেম্বরের একটি লেখা যা ড্রাফটে ছিল এতদিন। নানা কারণে যা পোস্ট করা হয়নি। আজ হঠাৎ চোখে পড়ায় প্রকাশ করতে ইচ্ছে হলো। আমার এই ভিডিওটাও ঐ বছরের মাঝামাঝি সময়ের।... ...বাকিটুকু পড়ুন

নিউ ইয়র্কের পথে.... ২

লিখেছেন খায়রুল আহসান, ১৫ ই মে, ২০২৪ রাত ৯:০২


Almost at half distance, on flight CX830.

পূর্বের পর্ব এখানেঃ নিউ ইয়র্কের পথে.... ১

হংকং আন্তর্জাতিক বিমানবন্দরে প্লেন থেকে বোর্ডিং ব্রীজে নেমেই কানেক্টিং ফ্লাইট ধরার জন্য যাত্রীদের মাঝে নাভিশ্বাস উঠে গেল।... ...বাকিটুকু পড়ুন

সামুতে আপনার হিট কত?

লিখেছেন অপু তানভীর, ১৫ ই মে, ২০২৪ রাত ৯:০৩



প্রথমে মনে হল বর্তমান ব্লগাদের হিটের সংখ্যা নিয়ে একটা পোস্ট করা যাক । তারপর মনে পড়ল আমাদের ব্লগের পরিসংখ্যানবিদ ব্লগার আমি তুমি আমরা এমন পোস্ট আগেই দিয়ে দিয়েছেন ।... ...বাকিটুকু পড়ুন

×