মূল: আব্দুর রহমান শালকম
অনুবাদ : ফায়সাল বিন খালেদ
আমার মনের খবর জানতে চাও তো গোপন কথাদের জিজ্ঞেস কর
তাদের জিজ্ঞেস কর
কোন আগুন আমার গুহায় জেলেছে ভালবাসার মশাল
চরাচরে ঘুড়ে বেড়ানো প্রেতাত্মারা চেয়েছে
কাপ ভরে প্রেমিকের বুকের জ্বালা পান করতে
আমাদের 'দেখা হবে'গুলোর গাল ছুঁয়ে আদর করে রাত
আমাদের আত্মায় ছড়িয়ে পরে তাই প্রেমের উত্তেজনা
রাতের আঁধার লুফালুফি করে আমাদের নি:সঙ্গ পদধ্বনিগুলো নিয়ে
মিষ্টি আলোর মত ফুটন্ত ত্বকে
প্রিয় আমার !
যখনই কোন নত্র গান গায় রাতের হৃদয়ের উদ্দেশ্যে
চরিতার্থ উত্তেজানার কোলে মাথা রেখে যখন ঘুমায় একটি স্বপ্ন
আমাদের ভালবাসা তখন ভোরকে দেয় গ্লাস ভরা দুধের মত হাসি
পৃথিবীর আনন্দরা প্রেম নিবেদন করে আমাদের
প্রিয় আমার !
কালের কোন অর্থ বা গোপন কথা থাকবে না
সূর্যের জন্য থাকবে না কোনো দিবস
জ্বলনের থাকবে না আগুন
যদি ব্যর্থ হয় আমাদের ভালবাসা
গোপন কথাটা যদি হয়ে যায় বেদনার্ত কোনো দু:খ
ফায়সাল বিন খালেদ
২৮/৭/২০০৮ ইং
আলোচিত ব্লগ
স্মৃতিপুড়া ঘরে
বাড়ির সামনে লম্বা বাঁধ
তবু চোখের কান্না থামেনি
বালিশ ভেজা নীরব রাত;
ওরা বুঝতেই পারেনি-
মা গো তোমার কথা, মনে পরেছে
এই কাঠফাটা বৈশাখে।
দাবদাহে পুড়ে যাচ্ছে
মা গো এই সময়ের ঘরে
তালপাতার পাখাটাও আজ ভিন্নসুর
খুঁজে পাওয়া যাচ্ছে... ...বাকিটুকু পড়ুন
গরমান্ত দুপুরের আলাপ
মাঝে মাঝে মনে হয় ব্লগে কেন আসি? সোজা উত্তর- আড্ডা দেয়ার জন্য। এই যে ২০/২৫ জন ব্লগারদের নাম দেখা যাচ্ছে, অথচ একজন আরেক জনের সাথে সরাসরি কথা... ...বাকিটুকু পড়ুন
রাজীব নূর কোথায়?
আমি ব্লগে আসার পর প্রথম যাদের মন্তব্য পাই এবং যাদেরকে ব্লগে নিয়মিত দেখি তাদের মধ্যে রাজীব নূর অন্যতম। ব্যস্ততার মধ্যে ব্লগে কম আসা হয় তাই খোঁজ-খবর জানিনা। হঠাৎ দু'একদিন ধরে... ...বাকিটুকু পড়ুন
ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয়ের শিক্ষার্থীরা বৃষ্টির জন্য নামাজ পড়তে চায়।
ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয়ের কিছু শিক্ষার্থী গত বুধবার বিশ্ববিদ্যালয় কর্তৃপক্ষের কাছে বৃষ্টি নামানোর জন্য ইসতিসকার নামাজ পড়বে তার অনুমতি নিতে গিয়েছে। বিশ্ববিদ্যালয় কর্তৃপক্ষ এটির অনুমতি দেয়নি, যার জন্য তারা সোশ্যাল... ...বাকিটুকু পড়ুন
=তুমি সুলতান সুলেমান-আমি হুররাম=
©কাজী ফাতেমা ছবি
মন প্রাসাদের রাজা তুমি, রাণী তোমার আমি
সোনার প্রাসাদ নাই বা গড়লে, প্রেমের প্রাসাদ দামী।
হও সুলেমান তুমি আমার , হুররাম আমি হবো
মন হেরেমে সংগোপনে, তুমি আমি রবো।
ছোট্ট প্রাসাদ দেবে... ...বাকিটুকু পড়ুন