[30] قُل أَرَءَيتُم إِن أَصبَحَ ماؤُكُم غَورًا فَمَن يَأتيكُم بِماءٍ مَعينٍ
[30] বলুন, তোমরা ভেবে দেখেছ কি, যদি তোমাদের পানি ভূগর্ভের গভীরে চলে যায়, তবে কে তোমাদেরকে সরবরাহ করবে পানির স্রোতধারা?
[30] Say (O Muhammad SAW): "Tell me! If (all) your water were to sink away, who then can supply you with flowing (spring) water?"

আল কোরআনের বাংলা অনুবাদ : http://www.islamdharma.com, কিন্তু এখানে কোথাও নদীর কথা বলা হয় নি। আসলে দিন যতই যাছ্ছে, আল কোরানের বিজ্ঞানহীন কথাগুলো আপনারা আর হজম করতে পারেন্না। যে কারনে বিশেষ বিশেষ জায়গায় শুধু আবরী অনুবাদের খড়গ(ধাপ্পাবাজি) নেমে আসে। নয় কি?

বিষয় টি এমন ; আবুল সাহেব একদিন ঘোষনা দিলেন, "রাস্তায় কোন বোরকা ছাড়া মেয়ে দেখলে তোমরা "গায়ে হাত" দিবে। এ কথা শুনে গ্রামের মানুষ থ খেয়ে গেল। তো কি করা যায়? আবুল সাহেব জ্ঞানি মানুষ, উনি হিব্রু ছাড়া আর কিছু বলেন্না। গাঁয়ের লোক হিব্রুর কি বুঝে! আবুলের শাঙ্গ-পাঙ্গ রা জানান দিল, ঐ যে আমরা বলি অসুস্থ রোগীকে "গায়ে হাত" দিয়ে এপাশ ওপাশ করে দিবে। আর এ যাত্রায় আবুল সাহেব রক্ষা পেল। কি বুঝলেন মুনিম ভাই?????