আমি লক্ষ্য করেছি অতিরিক্ত স্মার্ট দেখানোর জন্য অনেকেই অভিনেতা-অভিনেত্রীদের মতো বাংলিশ ভাষায় কথা বলেন। তবে বেশিরভাগ ক্ষেত্রেই এটা আপনার স্মার্টনেস প্রকাশ না করে বরং বোকামিটাই প্রকাশ করে দেয়। এরকম একজন বাংলিশভাষীর সঙ্গে আলাপ করে মনে হলো বাংলায় কথা বলতে গিয়ে উনি রীতিমত যুদ্ধ চালিয়ে যাচ্ছিলেন যুদ্ধে পরাজিত হয়েই মাঝে মাঝে ইংরেজী বলছেন। আর উচ্চারণগুলো এমনভাবে জড়িয়ে যাচ্ছিল শুনলে মনে হবে উনি রেড ওয়াইন জাতীয় দামি কোনো বিদেশী মদ খেয়েছেন। আমার ঠিক মনে পড়ল না কোথায় যেন পড়েছিলাম "বাঙালিরা ভাষা জ্ঞান শূন্য জাতি।"
[বিঃদ্রঃ এখানে বাংলিশ বলতে বাংলা বাক্যে ব্যবহার অনুপযোগী ইংরেজী শব্দের মিশ্রনকে বুঝানো হয়েছে]