ছোটভাই থীয় কিছুদিন ভ্যানগঘের সাথে হেগ শহরে থেকে বাড়িতে পৌছে গেলে একসাথে থাকবার স্মৃতিকাতরতা নিয়ে ভিনসেন্ট ভ্যান গঘ ১৮৭২ সালের ২৯ সেপেম্বর এই চিঠি লেখেন।


দ্য হেগ
২৯ সেপেম্বর, ১৮৭২

অতিপ্রিয় থীয়,
তোমার চিঠির জন্য অনেক ধন্যবাদ, জেনে ভালো লাগছে যে তুমি নিরাপদে বাড়ি ফিরে গেছে। প্রথমে কয়েকদিন আমি তোমার অভাব খুব অনুভব করতাম, বিশেষকরে দুপুরবেলা বাড়ি ফিরে যখন দেখতাম তুমি নেই তখন আমার খুবই অদ্ভুতরকম খারাপ লাগতো।

আমরা একসাথে বেশকিছূদিন কাটিয়েছিলাম, তোমার নিশ্চয়ই মনে আছে আমরা একসাথে হাঁটতে যেতাম এবং যখন সুযোগ আসতো দুইএকটা দর্শনীয় স্থানে বেড়াতে যেতাম।

কি যে ভীতিকর আবওহাওয়া। তোমার হেঁটে হেঁটে অস্টরউইক যাবার দিনগুলো ভেবে তুমি নিশ্চয়ই উদ্বিগ্ন হবে। গতকাল সেখানে এক্সিবিশন উপলক্ষ্যে ঘোড়দৌড় প্রতিয়োগীতার আয়োজন করা হয়েছিলো। কিন্ত বাজে আবওহাওয়ার কারনে আতশবাজি ও ভোজবাজি স্থগিত করা হয়। তাই আফসোসের কোন কারন নেই তুমি এখানে থাকলেও এটা দেখতে পেতে না।

হ্যানীবিক ও রুসদের পক্ষ থেকে অভিনন্দন গ্রহন কর।

তোমারই

প্রিয় ভ্রাতা
ভিনসেন্ট