আইরিন
পিয়েরে লেইমেত

মাত্রই শেষ করলাম৷ মাথা হ্যাং হয়ে আছে ! স্তব্ধ হয়ে বসে আছি !!
ভয়ংকর লেভেলের একটা ক্রাইম থ্রিলার এই বইটা !!

কমান্ড্যার ক্যামিল ভারহোভ্যান তার টিম নিয়ে পিছু নিলেন এক ভয়ংকর নির্মম সিরিয়াল কিলারের৷ বীভতস খুন গুলোর কোন মোটিভ পাওয়া যাচ্ছে না কোনভাবেই৷

একদিন কাকতালীয় ভাবেই ক্যামিল ধরতে পারলেন খুনগুলোর বীভতসতার কারন৷ সেই সাথে অনুধাবন করলেন অতীতে ঘটে যাওয়া আরো কিছু নির্মম খুনের ব্যাখ্যা৷ খুনী আসলে বিখ্যাত ক্রাইম নভেলের লেখকদের প্রতি ট্রিবিউট জানাচ্ছে - নভেলে বর্ণিত খুনগুলোর বাস্তব প্রতিলিপি তৈরী করে৷

উত্থান ঘটল দ্য নভেলিস্ট নামক ভয়ংকরতম এক সিরিয়াল কিলারের৷

তদন্তের প্রতিটি পর্যায়ে খুনী ক্যামিলের থেকে একধাপ এগিয়ে৷ তার মনে হচ্ছে সে যেন পিছু নিয়েছে এক মরিচীকার৷ সত্য, মিথ্যা, আর বাস্তব অবাস্তবের পার্থক্য মুছে দেয়া এক পরাবাস্তবতার মুখোমুখি হয় ক্যামিল ভারহোভ্যান....

যে পরাবাস্তবতা চরম দু:স্বপ্নেও হাজির হয় না !!

উপন্যাসের অর্ধেকের বেশি জুড়ে থাকা প্রথম অধ্যায় শেষে দ্বিতীয় অধ্যায় শুরু করতেই খেই হারিয়ে ফেল্লাম !! এ কি হচ্ছে!!

ঠোকর খেয়ে খেয়ে আস্তে আস্তে এগুতেই বুঝতে পারলাম, উপন্যাস মাত্র শুরু হোল....

মূল ফরাসি ভাষা থেকে ইংরেজী অনুবাদটা দারুন প্রাঞ্জল থাকলেও ডিকশনারী সাথে রাখতে হয়েছে আমার৷ আর যে পাঠকরা বাংলা অনুবাদ পড়তে চান, তাদের জন্য আফনান নিবিড় এই বইটি অনুবাদ করেছেন এবারের বই মেলায়৷

হ্যাপী রিডিং (নাহ...এই বইয়ের ক্ষেত্রে শুভ কামনা জানানো টা ঠিক হোলনা )!!