কুরআন মানব ইতিহাসে একমাত্র ঐশী গ্রন্থ যা কিভাবে ইন্টারপ্রেট বা ব্যাখ্যা করা হবে তার গাইডলাইন নিজেই বহন করে থাকে। আমরা অনেকেই ব্যাপারটা সম্পর্কে ওয়াকিবহাল নই। এই কারনে ওয়াহাবীরা যখন কুরআনের বানীর লিটারেল ইন্টারপ্রেট করে যা সম্পূর্ণ ভুল, সাধারন মানুষও একই ভুলের মধ্যে জড়িয়ে যায়। ধমর্ান্ধরা এই লিটারেল ইন্টারপ্রেটেশনের কারনে অনেককেই মূল বাণী এবং দর্শন থেকে বিপথে নিয়ে যায়।

আমি মুহাম্মদ আলীর কুরআনের ট্রান্সলেশন এবং ব্যাখ্যা (1928 সালের এডিশন) থেকে এখানে কিছু তুলে ধরবো (খোদার ইচ্ছায়) ধারাবাহিকভাবে। উদ্দেশ্য থাকবে কুরআনের মরমী আয়াতগুলোর আধ্যাতি্নক ব্যাখ্যা সম্পর্কে খুব সংক্ষেপে আলোকপাত করা।

তবে তার আগে কুরআনের ব্যাখ্যার বিষয়ে আসি। মুহাম্মদ আলী তার ট্রান্সলেশনের ভুমিকায় লিখেছেন:
Of all the religious books of the world the Holy Quran is the only one that has laid down the rule for its own interpretation. It is contained in an early Medina Chapter