Our deepest fear is not that we are inadequate. Our deepest fear is that we are powerful beyond measure.

It is our light, not our darkness, that most frightens us. We ask ourselves, who am I to be brilliant, gorgeous, talented and fabulous? Actually, who are you not to be?

You are a child of God. Your playing small doesn’t serve the world. There’s nothing enlightened about shrinking so that other people won’t feel insecure around you.

We are all meant to shine, as children do. We are born to make manifest the glory of God that is within us. It’s not just in some of us, it’s in everyone.

And as we let our own light shine, we unconsciously give other people permission to do the same. As we are liberated from our own fear, our presence automatically liberates others.

Marianne williamson
অনুবাদ :

আমাদের সবচে বড় ভয় এটা নয় যে আমরা ক্ষুদ্র ।বরং আমাদের সবচে বড় ভয় এটাই যে আমরা আমাদের বোধগম্যতারচেয়েও বেশি ক্ষমতাবান ।
আমাদের আলোই আমাদেরকে ত্রস্ত করে ,আমাদের আঁধারটুকু নয় ।আমরা প্রতিনিয়ত নিজেদেরকে প্রশ্ন করি -বুদ্ধিমান ,আকর্ষণীয় ,প্রতিভাবান বা অসাধারণ হবার তুমি কে ?আসলে ,তুমি কি নও !!

ঈশ্বর তোমাকে পাঠিয়েছেন ।তোমার ক্ষুদ্র হয়ে থাকাটা পৃথিবীর কোন উপকারেই আসবেনা ।পাছে অন্যেরা তোমার কারণে বিব্রত বা অস্বস্তি অনুভাব করে ,এই ভয়ে সারাক্ষণ কুঁকড়ে থাকার মাঝে উজ্জ্বল কিছুই নেই ।
আমরা সবাই জ্বলে ওঠার ক্ষমতা রাখি ,ঠিক যেমনটা রাখে ছোট শিশুরা ।আমাদের জন্মের একটা উদ্দেশ্য নিশ্চয়ই আছে ,আর তা হলো আমাদের মাঝে থাকা ঈশ্বরের মহিমাগুলো সবার মাঝে ছড়িয়ে দেওয়া ।শুধু কয়েকজনের মাঝে নয় ,সবার মাঝেই আছে এই মহিমা ।
আর আমরা যতই নিজেদেরকে বিকশিত করি ,ততই আমরা নিজেদের অজান্তেই অন্যদেরকেও বিকশিত হতে উদ্বুদ্ধ করি । নিজেদের নিয়ে ভয়কে আমরা যখন দমিয়ে রাখতে পারি ,আমাদের উপস্থিতি তখন নিজে থেকেই অন্যদের মুক্তি লাভের উৎসাহ হয়ে দাঁড়ায় ।

ম্যারিয়ান উইলিয়ামসন

# উৎস