ওগো স্বর্গের রাজকন্যা
অনন্ত নক্ষত্র বীথির অপ্সরী
একটু উদারতা দেখাও, নমনীয় হও!
বলো তুমি, কিভাবে পৌছাবো তোমার দ্বারে?
বহু বছরের গোপন থাকা মহান সত্য, জানিয়ে দাও
সহজলভ্য করো নিজেকে, আমার জন্যে
তোমাকে ভালোবাসতে দাও।
ওগো আমার প্রিয়তমা-
আসো, কিছু ভালোবাসা দাও
ওগো স্বর্গের পরী-
তুমি তো স্বর্গের একটুকরো বাগান
এতোটা নিষ্ঠুর হয়ো না।
দয়া আর করুণা করে
নিজের ভালোবাসার শিখা জ্বালাও
নিজেকে আমার কাছে সমর্পণ করো
আমি তো অপার হয়ে তোমার'ই অপেক্ষাতে
পৃথিবীতে বিছিয়ে রেখেছি মসৃন চাদর
রাত ভালোবাসার জন্যে প্রস্তুত
সূর্য তার আলো নিভিয়ে দিয়েছে।
নক্ষত্রময় রাতের আকাশ
এখন'ই উপযুক্ত সময়।
ওগো আমার স্বর্গের সুন্দরী
জলদি আসো, আওয়াজ দাও
তীর্থের কাকের মতো অপেক্ষায় আছি
উপভোগ করতে চাই তোমার সান্নিধ্য
ওগো আমার প্রিয়তমা
পৃথিবীর রাজকন্যা
দেখাতে দাও আমার পৌরুষত্ব আর সাহসীকতা।
( কবিতাটি আমার লেখা নয়। আমি অনুবাদ করেছি মাত্র। আমাদের ব্লগার জাহিদ ভাই আজ খুব ভোরে একটি ইংরেজী কবিতা পোষ্ট করেন। (মনে হয় উনি সারারাত ঘুমান নি) কবিতাটি পড়ে ভালো লাগলো। হাতে সময় আছে, তাই ভাবলাম, দেখি কবিতাটি বাংলায় পড়তে কেমন লাগে। যেই ভাবা, সেই কাজ। আমার মতো মূর্খ কবিতা অনুবাদ করার সাহস দেখিয়েছি, এই অপরাধ ক্ষমা করে দিবেন।
যেহেতু আজ ভালোবাসা দিবস, তাই লেখার সাথে আমার আর সুরভি'র একটা ছবি দিলাম। ছবিটি গতকাল তোলা। পহেলা বসন্ত উপলক্ষ্যে রাতে বাইরে ডিনার করলাম। মেন্যু ছিল- থাই স্যুপ, অনথন, ফ্রাইড রাইস, ভেজিটেবল, বিফ সিজলিং, চিকেন সিজলিং আর চিংড়ি ভাজা।
ও--- বলতে গেছি, ডেজার্ট ছিল ক্যারামেল ভ্যানিলা পুডিং আর রিফ্রেসান্তে।)
সর্বশেষ এডিট : ১৪ ই ফেব্রুয়ারি, ২০১৮ দুপুর ২:১০