আমি সিরিয়ার দামেস্কের প্রধান মসজিদে নবী ইয়াহইয়া (আঃ)-এর কবরের পাশে গভীর প্রার্থনায় মগ্ন ছিলাম। এ সময় আরবদের একজন রাজা, অত্যাচারের জন্য সে কুখ্যাত ছিল, হঠাৎ করেই সেখানে দোওয়া চাওয়ার উদ্দেশ্যে উপস্থিত হলো। সে কবরের সামনে এসে প্রার্থনা করল এবং তার প্রয়োজন পূরণের জন্য দোয়া চাইলো।

এই দরজায় দরবেশ আর ধনী উভয়ই দাস হয়ে পড়ে থাকে,
এমনকি যিনি সবচেয়ে ধনী, তিনিই সবচেয়ে বেশি দরিদ্র।

এরপর রাজা আমাকে বলল:
— “দরবেশরা সততা ও একাগ্রতায় অটল, তাই তুমি তোমার মনকে আমার সঙ্গে যুক্ত করো। কারণ, আমি এক শক্তিশালী শত্রুর ভয় করছি।”

আমি বললাম:
— “তুমি বরং তোমার দুর্বল প্রজাদের প্রতি দয়া করো,
তাহলে সেই শক্তিশালী শত্রুর হাত থেকেও রক্ষা পাবে।”

বল শক্তি আর মুষ্টির জোর দিয়ে
একজন গরিবের পাঁচ আঙুল ভেঙে ফেলা পাপ।
যে পড়ে গেছে, তাকে যদি তুমি রেহাই না দাও,
তবে ভয় করো—তুমি পড়ে গেলে কেউ তোমার হাত ধরবে না।

যে খারাপ বীজ বোনে আর চায় ভালো ফল,
সে বৃথা কল্পনা করে নিজেকে প্রতারিত করে।

তোমার কানে তুলা গুঁজে রেখো না, প্রজাদের ন্যায্যতা দাও।
আর যদি তুমি তা না করো, তবে বিচার দিবস রয়েছে।

আদমের সন্তানরা একে অন্যের অঙ্গের মতো,
কারণ সবাই এক মূলে সৃষ্টি।
যখন সময়ের আঘাত এক অঙ্গে লাগে,
অন্য অঙ্গগুলোও নিশ্চুপ থাকতে পারে না।

যদি তুমি অন্যের কষ্টে সহানুভূতি বোধ না করো,
তাহলে তুমি 'মানুষ' নামে পরিচিত হবার যোগ্য নও।

======
শেখ সাদীর 'গুলিস্তান' থেকে কয়েকটি লাইন
===========================