বর্তমান: এরশাদের মুখে সাহাবুদ্দীনের নাম।
মূল: ভূতের মুখে রাম নাম।

বর্তমান: সিরিয়ায় তাক যখন মার্কিন অস্ত্র, জন ম্যাককেইন তখন আইফোনে পোকার খেলেন।
মূল: রোম যখন পুড়ছিলো, নিরো তখন বাঁশি বাজাচ্ছিলেন।

বর্তমান: তেঁতুল বেশি কচলালে তেতো হয়।
মূল: লেবু বেশি কচলালে তেতো হয়।

বর্তমান: তত্ত্বাবধায়কই সকল ক্ষমতার উৎস।
মূল: জনগণই সকল ক্ষমতার উৎস।