somewhere in... blog
x
ফোনেটিক ইউনিজয় বিজয়

আমার পরিচয়

আমার পরিসংখ্যান

সাজিদ উল হক আবির
quote icon
সাধু সাবধান ! ব্লগের মালিক বঙ্গালা সাহিত্যকে ধরিয়া বিশাল মাপের ঝাঁকি দিতে নিজেকে শারীরিক ও মানসিক ভাবে প্রস্তুত করিতেছেন। সেই মর্মে তিনি এখন কিটো ডায়েটিং, ডন-বৈঠক ও ভারোত্তলন প্রশিক্ষণে ব্যস্ত। প্রকাশিত গ্রন্থঃ১। শেষ বসন্তের গল্প । (২০১৪)২। মিসিং পারসন - প্যাত্রিক মোদিয়ানো, ২০১৪ সাহিত্যে নোবেল বিজয়ী (অনুবাদ, ২০১৫) ৩। আয়াজ আলীর ডানা (গল্পগ্রন্থ - ২০১৬ ৪। কোমা ও অন্যান্য গল্প(গল্প গ্রন্থ, ২০১৮) ৫। হেমন্তের মর্সিয়া (কবিতা, ২০১৮) ৬। কাঁচের দেয়াল (গল্পগ্রন্থ, ২০১৯)
আমার সকল পোস্ট (ক্রমানুসারে)

সরীসৃপতন্ত্রঃ চ্যাপ্টার ১৩

লিখেছেন সাজিদ উল হক আবির, ০৮ ই মে, ২০২৪ রাত ৮:০৮

৯ নভেম্বর, ১৯৮৭, সকাল ১০টা ৪৯

সেদিন সকালে মোকামদের পত্রিকা অফিসে এসেছিলেন আনিস ভাই। আনিস চৌধুরী। লম্বা চওড়া ডাকাবুকো মানুষ। গায়ের রঙ এতোটাই টকটকে ফরসা যে, অতিরিক্ত শীত কিংবা গরমে তার গালে লাল আভা দেখা দেয়। ভারী কণ্ঠ। দরাজ গলায় দারুণ কবিতা আবৃত্তি করতে পারেন। তবে এসবকিছু ছাপিয়ে যে... বাকিটুকু পড়ুন

২ টি মন্তব্য      ৮৫ বার পঠিত     like!

ইতালিয়ান অনুবাদ গল্প - মৃত্যুর ঘ্রাণ ( বেপ্পে ফেনোজিলো)

লিখেছেন সাজিদ উল হক আবির, ০৮ ই এপ্রিল, ২০২৪ দুপুর ১২:৩৬



একহাতের সবগুলো আঙ্গুল দিয়ে অন্যহাতের উল্টো পীঠে লম্বা একটা সময় জোরে জোরে ঘসবার পর ঘসাখাওয়া ত্বক নাকের ডগায় ঠ্যাকালে যে ঘ্রাণ পাওয়া যায়, ওটাই মৃত্যুর ঘ্রাণ।

কার্লো এটা শিখেছিল একদম ছেলেবেলায়, সম্ভবত বাড়ির উঠোনে মা আর অন্যান্য মহিলার আড্ডায়, অথবা গ্রীষ্মের রাতে জমায়েত বাচ্চাদের খেলার ফাঁকে ফাঁকে, যেখানে বয়সে... বাকিটুকু পড়ুন

৩ টি মন্তব্য      ১০১ বার পঠিত     like!

বাংলাদেশ ব্যাংকের ৭ম গভর্নর, অর্থনীতিবিদ ও চিন্তক প্রফেসর ডঃ মোহাম্মদ ফরাসউদ্দিন স্যারের দীর্ঘ সাক্ষাৎকার (বাংলা ট্রিবিউনের তরফ থেকে, আমার নেয়া)

লিখেছেন সাজিদ উল হক আবির, ০৪ ঠা এপ্রিল, ২০২৪ দুপুর ১:৪৬



সাক্ষাৎকারটি দেখতে ক্লিক করুন এই লিঙ্কে

ডঃ মোহাম্মদ ফরাসউদ্দিন, স্বাধীন বাংলাদেশের জন্ম হবার পূর্ব থেকেই যিনি তার মেধা, বুদ্ধিবৃত্তিকতা, সাংগঠনিক দক্ষতা, এবং নেতৃত্বের গুণাবলীর মাধ্যমে এই ভূখণ্ডের উন্নয়নে রেখেছেন নানামুখী ভূমিকা। ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয়ের অর্থনীতি বিভাগের শিক্ষক ছিলেন, ছিলেন সরকারী চাকুরীজীবী, কাজ করেছেন বঙ্গবন্ধুর একান্ত সচিব হিসেবে, ছিলেন বাংলাদেশ ব্যাংকের ৭ম... বাকিটুকু পড়ুন

৮ টি মন্তব্য      ১৫৭ বার পঠিত     like!

গল্প - বস্তা কাঁধে স্যুট পরিহিত লোকটি

লিখেছেন সাজিদ উল হক আবির, ২২ শে মার্চ, ২০২৪ রাত ১০:৫৮

লোকটিকে প্রথম আমরা দেখি সাহেরুনবাগের রড ও লোহালক্করের দোকানগুলোর পাশ দিয়ে, ধূলিধূসর সড়কপথ দিয়ে হেঁটে আসতে। একবার লোকটাকে দেখার পর, তাকে বারবার না-দেখে আমাদের কোনো উপায় থাকে না। আমরা তাকে আবিষ্কার করি পুরো মহল্লাজুড়ে। গোরান টেম্পুস্ট্যান্ডে, সিপাহিবাগ বাজারে, রিয়াজবাগ মসজিদে, বাসাবো খেলার মাঠে প্রাতঃভ্রমণকারী স্বাস্থ্যসচেতন লোকেদের সাথে। সে সকালে হাঁটে,... বাকিটুকু পড়ুন

৭ টি মন্তব্য      ১৩৬ বার পঠিত     like!

বাঙ্গালী মধ্যবিত্তের জন্মবৃত্তান্ত

লিখেছেন সাজিদ উল হক আবির, ২৫ শে ফেব্রুয়ারি, ২০২৪ রাত ১১:০১

পৃথিবীতে প্রথমবারের মতো মিডলক্লাস শ্রেণীটা এলো কোথা থেকে এই প্রশ্নের সূত্র ধরে এই আলাপ শুরু করা যাক।

ইয়োরোপের ধনী দেশগুলিতে প্রথমবারের মতো এই মিডলক্লাস গ্রুপটা দেখা যায়। ইয়োরোপ বলতে ইংল্যান্ড, ফ্রান্সের মতো দেশে। এইটিনথ সেঞ্চুরির শুরুতে। তবে সে সময়ে ইয়োরোপের নেতারা, মানে সামাজিক ও রাজনৈতিক কাজে নেতৃত্ব দিত যারা, তারা... বাকিটুকু পড়ুন

৫ টি মন্তব্য      ১৭৯ বার পঠিত     like!

বইমেলা ২০২৪ এ যাদের বই সংগ্রহে রাখা উচিৎ - ৩

লিখেছেন সাজিদ উল হক আবির, ১৮ ই ফেব্রুয়ারি, ২০২৪ দুপুর ১:২৩



শাহাদুজ্জামান
ক্যাটাগরি - কথাসাহিত্য


বর্তমান সময়ে সক্রিয় কথাসাহিত্যিকদের মধ্যে আমার তৃতীয় ফেভারিট লেখক শাহাদুজ্জামান সাহেবের জন্মদিনে, ২০২১ সালে, সংবিৎ নামক একটি প্রতিষ্ঠানে আয়োজিত এক আলোচনা সভায় তৈমুর আলম, ফিরোজ আহমেদ ও শিবু কুমার শীলের সঙ্গে আমার বক্তব্য রাখার সুযোগ হয় শাহাদুজ্জামান সাহেবের লেখাপত্রের ব্যাপারে কিছু ক্রিটিক্যাল মতামত রাখার। পুরো... বাকিটুকু পড়ুন

৬ টি মন্তব্য      ১৪৮ বার পঠিত     like!

ছেঁড়া স্বপ্নের জালঃ বাংলা ট্রিবিউনের ঈদসংখ্যা ২০২৩ এ প্রকাশিত আমার নতুন উপন্যাস (১ম অধ্যায়)

লিখেছেন সাজিদ উল হক আবির, ১৩ ই ফেব্রুয়ারি, ২০২৪ রাত ১১:২৬



"লাইক আ নিউ ডিজিজ, শি ইজ স্টিল টু ইয়াং টু ট্রিট ...
লাইক আ নিউ ডিজিজ, শি ইজ স্টিল টু ইয়াং ...
লাইক আ নিউ ডিজিজ, শি ইজ ..."


'বুকের ভেতর কচি লাউ ডগার মতো ফিনফিনিয়ে বাড়তে থাকা নতুন এক রোগ সে - এখনি তার চিকিৎসা করাতে চাই না।'

জীবনের গভীরতম এক... বাকিটুকু পড়ুন

৮ টি মন্তব্য      ৮২ বার পঠিত     like!

বইমেলা ২০২৪ এ যাদের বই সংগ্রহে রাখা উচিৎ - ২

লিখেছেন সাজিদ উল হক আবির, ১২ ই ফেব্রুয়ারি, ২০২৪ রাত ৯:০৯





ফিকশন ক্যাটাগরি - ২ / ইমতিয়ার শামিম

ষাটের দশকে জন্মানো আর নব্বইয়ের দশক থেকে লেখালিখি শুরু করেছেন যারা, তাদের মধ্যে আমার দ্বিতীয় পছন্দের কথা সাহিত্যিক ইমতিয়ার শামিম। বয়স ত্রিশ পার করবার পর ওনার বই হাতে তুলে নিয়েছি যখন, বুঝতে সহজ হয়েছে। কিশোর বয়সে তার বিমূর্ত লেখাপত্র আগ্রহ... বাকিটুকু পড়ুন

১২ টি মন্তব্য      ১৫০ বার পঠিত     like!

বইমেলা ২০২৪ এ যাদের বই আপনার কেনা উচিৎ - ১

লিখেছেন সাজিদ উল হক আবির, ১১ ই ফেব্রুয়ারি, ২০২৪ রাত ১০:৪৮




কথাসাহিত্য ক্যাটাগরি - শাহীন আখতার
.
ফেব্রুয়ারির ১১ তারিখ আজ। বইমেলার ১/৩ অংশ শেষ। প্রতিদিনই মেলায় ভিড় বাড়ছে। দর্শনার্থীদের পুণ্য পদধূলিতে প্রতিনিয়ত ধূলিধূসর হচ্ছে ডিসপ্লে তে রাখা বই আর বিক্রেতাদের মুখ। তবুও, মোবাইলে জমা হওয়া ছবির সঙ্গে পাল্লা দিয়ে পেরে উঠছে না হাতের থলিতে জমা হওয়া বইয়ের সংখ্যা।
.
কেউ মেলায়... বাকিটুকু পড়ুন

২৬ টি মন্তব্য      ৬৮৭ বার পঠিত     like!

নোবেল বিজয়ী সাহিত্যিক (২০২৩) ইয়ন ফসের সাক্ষাৎকার আমার সংকলন ও অনুবাদে

লিখেছেন সাজিদ উল হক আবির, ০৯ ই ফেব্রুয়ারি, ২০২৪ রাত ১:১১




উত্তর আধুনিকতার কেন্দ্রচ্যুতি ও বিচ্ছিন্নতার যন্ত্রণা থেকে নিরসন খুঁজতে খুঁজতে ২১ শতকের মানুষ আশ্রয় নিয়েছে মেটামডার্নিজমে। আধুনিক ও উত্তর আধুনিক মানুষের জীবন দর্শনের সঙ্গে সংশ্লেষের চেষ্টা চলছে একদা পিছে ফেলে আসা রোম্যান্টিক ভাবাদর্শের। ২০২৩ সালে সাহিত্যে নোবেল পুরষ্কার বিজয়ী নরওয়েজিয়ান নাট্যকার - উপন্যাসিক ইয়ন ফসে কি কেন্দ্রচ্যুত মানুষের শেষ... বাকিটুকু পড়ুন

১২ টি মন্তব্য      ১৬৯ বার পঠিত     like!

বইমেলা ২০২৪ এ আমার নতুন দুটো বইঃ নির্বাচিত দেবদূত(গল্পগ্রন্থ), ও দেওয়ানেগির চল্লিশ কানুন (অনুবাদ)

লিখেছেন সাজিদ উল হক আবির, ০৪ ঠা ফেব্রুয়ারি, ২০২৪ সন্ধ্যা ৭:১৮





বইমেলা ২০২৪ এ আমার দুটো নতুন বই প্রকাশিত হয়েছে / হচ্ছে। আমার ৫ম গল্পগ্রন্থ, নির্বাচিত দেবদূত প্রকাশিত হয়েছে অনুবাদ প্রকাশনের ব্যানারে। বইটির পরিবেশক কাগজ প্রকাশন (স্টল ৪৫৩ - ৪৫৪)। আমার ৩য় অনুবাদ গ্রন্থ, এলিফ শাফাকের ফরটি রুলস অফ লাভ (আমার বঙ্গানুবাদে - দেওয়ানেগির চল্লিশ কানুন) প্রকাশিত... বাকিটুকু পড়ুন

১১ টি মন্তব্য      ১৪৯ বার পঠিত     like!

খসড়া - লাল টেলিফোন

লিখেছেন সাজিদ উল হক আবির, ১১ ই অক্টোবর, ২০২৩ রাত ১:১৯

অতীত ছুটে চলেছে চোখের সামনে, ঘটমান বর্তমানের মুখোশ এঁটে। অনাকাঙ্ক্ষিত চক্রবুহ্য ভেদ করে ওপাশটায় আর চোখ রাখা সম্ভব হচ্ছে না। হা হয়ে থাকা মেটে সবুজ শ্যাওলায় মোড়া জানালার কবাটের ওপাশে শিরিষের ডালপালা আর পাতাদের শনশন, আর এপাশে কামরা জুড়ে প্রবাহিত হতে থাকা শিরশিরে সর্পিল বাতাসের হিসহিস। ছাদজুড়ে দূররাস্তার দুরপাল্লার যানবাহনের... বাকিটুকু পড়ুন

২ টি মন্তব্য      ১১০ বার পঠিত     like!

২/ ১০/ ২০২৩

লিখেছেন সাজিদ উল হক আবির, ০২ রা অক্টোবর, ২০২৩ রাত ৮:০১

দীর্ঘ শ্রমের পর, শরীরের সঙ্গে লেপটে লেগে থাকা ঘামে ভেজা, তেলচিটচিটে, দুর্গন্ধময় জামা আমরা খুলে ফেলি। পায়ে পায়ে বেরিয়ে আসি কামরা থেকে। বারান্দায় যাই। বাইরে তাকাই। দেখি গাছের সবুজ পত্রপল্লব, শাখাপ্রশাখা দুলছে বাতাসে। তড়িঘড়ি করে সে জামা টাঙ্গিয়ে দিই বারান্দায় ঝুলে থাকা নায়লনের রশিতে। প্রথমবারের চেষ্টায় ঝুলন্ত গেঞ্জির প্রোপরশন ঠিক... বাকিটুকু পড়ুন

৪ টি মন্তব্য      ২০১ বার পঠিত     like!

হারুকি মুরাকামির অনুবাদ গল্পঃ ছোট্ট সবুজ দানো (দা লিটল গ্রিন মনস্টার)

লিখেছেন সাজিদ উল হক আবির, ১৭ ই জুলাই, ২০২২ সন্ধ্যা ৬:০৫




অন্যান্য দিনের মতো আমার স্বামী কাজে চলে গেলো, আমি করার মতো কিছু খুঁজে পাচ্ছিলাম না। কাজেই জানালার পাশে চেয়ার পেতে বসে ছিলাম একাকী, দৃষ্টি ছিল জানালার পর্দাগুলোর ফাঁক গলে ওপাশের বাগানে নিবদ্ধ। বিশেষ কোনো উদ্দেশ্যে নিয়ে যে ওভাবে বসে ছিলাম, তাও নয়: এছাড়া তখন করার মতো কিছু... বাকিটুকু পড়ুন

৯ টি মন্তব্য      ৬৬৮ বার পঠিত     like!

ল্যাতিন অ্যামেরিকার বিখ্যাততম কবি পাবলো নেরুদার ১১৮ তম জন্মদিনে, তার দুটো অনুবাদ কবিতা

লিখেছেন সাজিদ উল হক আবির, ১২ ই জুলাই, ২০২২ রাত ১১:০০



(আজ কবি পাবলো নেরুদার ১১৮তম জন্মদিন। তার স্মরণে ওনার দুটো কবিতা, আমার অনুবাদে। পেঙ্গুইন ক্লাসিকসের করা ইংরেজি অনুবাদ হতে বাংলা অনুবাদ। কবিতাদুটো ২০১৪ সালে অনুবাদ করা।)
.
কবিতা ১ঃ
নক্ষত্র পতনের রাত ( To Night I can write/puedo escribir los versos...)
.
আজরাতে, আমি লিখতে পারি তুমুল বেদনাবিধুর পংতিমালা।
.
লিখতে পারি,... বাকিটুকু পড়ুন

২ টি মন্তব্য      ১৩০ বার পঠিত     like!
আরো পোস্ট লোড করুন
ব্লগটি ১১৭১৮৭ বার দেখা হয়েছে

আমার পোস্টে সাম্প্রতিক মন্তব্য

আমার করা সাম্প্রতিক মন্তব্য

আমার প্রিয় পোস্ট

আমার পোস্ট আর্কাইভ