ঢাকায় বইমেলা প্রথম শুরু করেন সরদার জয়েন উদ্দিন। ঢাকার অদূরে নারায়ণগঞ্জে তিনি একটি ব্যতিক্রমী বইমেলার আয়োজন করেছিলেন। সেই বইমেলায় একটি গরু বাঁধা ছিল আর তার গায়ে লেখা ছিল "আমি বই পড়ি না"। দেশের বাইরে নিউইয়র্কে প্রায় দুই যুগ ধরে বইমেলা হয়ে আসছে। সেখানে একবার একটি সাংস্কৃতিক অনুষ্ঠানের সাথে বইমেলার আয়োজন করা হয়েছিল। সেখানে অনেক বাঙ্গালী সাংস্কৃতিক অনুষ্ঠান উপভোগ করতে এসেছিল কিন্তু বইমেলায় একটি বইও বিক্রি হয়নি। দায়িত্ব পালনকারী এক স্প্যানিশ দারোয়ান এই অবস্থা দেখে শেষে মেলা থেকে বাংলা গল্পের ইংরেজি অনুবাদিত দুটি বই কিনেছিল। সেদিন একটি বইও কেন বিক্রি হয়নি জানেন? দুর্ভাগ্যক্রমে "আমি বই পড়ি না!!" লেখাযুক্ত প্রাণীগুলো সেই মেলায় গিয়েছিল!!