ইংলিশ-ফিংলিশ
২৫ শে নভেম্বর, ২০১৪ রাত ১০:৩১
এই পোস্টটি শেয়ার করতে চাইলে :
ইংরেজি Grammer কে কবিতার ছন্দে বুঝাতে আমার শ্রদ্ধেয় 'স্যার লাভলু'এর লেখা তিনটি কবিতা ।
Structure -এর কবিতাঃ
একটি মাত্র finite verb
যে Sentence এতে রয়
সেই Sentence কে ইংরেজিতে
simple sentence কয় ।
একটি বাক্যের দুটি clause
দু'পদ কভু হলে
গঠন মতে জটিল বাক্য
তাকেই বলা চলে ।
কিন্তু যদি উভয় clause
স্বাধীন স্বাধীন হয়
Compound তার নামটি হবে
অন্য sentence নয় ।
Preposition এর কবিতাঃ
N.P এর আগে বসে আমি
প্রেম করি verb সনে ।
অন্য N,P কেও করি telephone
যখন পড়ে মনে ।
বাক্যে আমি মাঝে মাছে
করি সেতুর কাজ ।
বাকি ক্ষেত্রে Preposition রব
কথা দিলাম আজ ।
Case এর কবিতাঃ
I থাকিলে me হয়
We থাকিলে us ,
You থাকিলে youই হবে
শিখে নাও আজ ।
He এর বেলায় him হবে
She এর বেলায় her ,
It এর বেলায় itই হবে
এইতো use তার
Who থাকিলে Whom হয়
They এর বেলায় them
স্বরূপে সর্বদাই রবে
যত আছে name ।
(সংগৃহিত)
এই পোস্টটি শেয়ার করতে চাইলে :
শুধু ভারত বিদ্বেষই না।
মাদ্রাসাগুলোতে কোনও ব্যতিক্রম ছাড়াই মোল্লারা ইসলামের দোহাই দিয়ে,
/নিজের দেশ তথা নিজের জন্মভূমি বাংলাদেশের প্রতি বিদ্বেষ করা শেখায়।
/মোল্লারা তাদের মাথায় এই ধারণা খুব অল্প বয়সেই ঢুকিয়ে... ...বাকিটুকু পড়ুন
লিখেছেন
সৈয়দ কুতুব, ২২ শে অক্টোবর, ২০২৬ বিকাল ৪:৫৩

ওয়াজ শোনেন অথচ মুফতি কাজী ইব্রাহিম হুজুরকে চেনেন না, এমন মানুষ বাংলাদেশে খুব কমই আছেন। হুজুরের আরেকটি বড় পরিচয় হলো, তিনি করোনার ওষুধ স্বপ্নে পেয়েছেন বলে দাবি করেছিলেন। হুজুর...
...বাকিটুকু পড়ুন
২০১১ এর দিকে নর্থ –ইয়র্কে থাকাকালীন রুমার বাসার আশেপাশে তেমন কোন বাঙালি দোকান ছিল না ।সেই টরোন্টর নামকরা চাইনিজ সুপারমার্কেট –টা বেশ দূরে। পায়ে হেঁটে যাওয়ার পথ নয়।...
...বাকিটুকু পড়ুনমানুষের ভিতরে এমন একটি অংশ আছে, যা মানুষকে খারাপ কাজ করতে উদ্বুদ্ধ করে, খারাপ কাজের বুদ্ধি দেয়। ইসলামী পরিভাষায়, আমরা মানুষের এই অংশকে নফস বলি। আপনি খারাপ কাজ থেকে দূরে... ...বাকিটুকু পড়ুন
কবি, ব্লগার ও অনুবাদক রথো রাফির স্মরণ
রথো রাফি ব্লগ
রথো রাফি আর নেই—সত্যটি মেনে নেওয়া ভীষণ কঠিন। একজন মানুষের চিরপ্রস্থানের পর আমরা কেবল তার শারীরিক অনুপস্থিতিই টের পাই না, বরং গভীরভাবে... ...বাকিটুকু পড়ুন