চেনা শহর, চেনা রাস্তা, পরিচিত ঢাকা
ভেসে যাচ্ছি চোখে আলো জ্বেলে, জাহাজীর মত একা
ঝরে চুন-সুড়কি, শরীরের দেয়াল
তবু সিড়ি ভেঙ্গে ভেঙ্গে, অনেক উঠেও থেমে,
শেষ ছাদটায় দেখি নীল,
এরই মাঝে নক্সা , সাদা আলোর সাদা শঙ্ক্ষচিল ।
জাহাজীর কাছে ভীষণ সত্য সেই,
পথটাই যাওয়ার, এর আর কোন ফিরে আসা নেই ।

পথের ধারে দাড়িয়ে আছে, শুকনো দালান
দোকানের নাম, তারপর, আমাদের ভুবনে স্বাগতম ।
ঝরে বৃষ্টি কারো ভুবনে, তবু নিয়ন সাইনে স্বাগতম ।
আমাদের, তারপর; ভুবনে,
তারপর; স্বাগতম ।
বুঝতে কিছু সময় লাগে সেই,
স্বাগতমটাই ইচ্ছে, সস্তায় কারা বিক্রি করে দিচ্ছে ।

আমার শৈশবের মত দামী, আমার কান্না জড়ানো গান,
মাথা উচু সেইন্ট গ্রেগরী আমার, সময়ের টানে ম্লান ।
আমার পরিচিত লাস্ট বাস, আমার ভাঙ্গাচোরা নিঃশ্বাস,
ব্রাদার চার্লসের চুইংগাম, আমার রক্ত আমার ঘাম,
আমার লাস্ট বাসে বাড়ি ফেরা, মাথা তুলবার তাড়া,
আমার জাহাজের পাটাতন, ছেড়া নোঙর, ছেড়া মন,
ছেড়া নোঙর…………………………..

জাহাজীর কাছে ভীষণ সত্য সেই,
পথটাই যাওয়ার, এর আর কোন ফিরে আসা নেই ।



My Transliteration

Known city with known streets, the ever known city Dhaka
Gliding with my eyes lighten like lone sailor
Plasters and concretes decay from the wall of the body
Still going through the stairway, but I stop after climbing a long way
I see blues on the rooftop
Caligraphy beneath it, a sea bird flying above through the white lights
Sailor realized the hard truth
This is a one way, there is no going back along this road !

Down the road there is an old castle standing by
With a shop named, "Welcome to our world"
Somewhere it is raining in someones life, still it welcomes with neon lights
Welcome,
Welcome to our world
I came to realize after a while
The illusioned greeting is on auction, and sold cheaply.

My priceless childhood, crying lullabies
Saint Gregory school stands high, time flows by
My known last bus, my restless breath
Chewing-gum from Brother Charles, my blood and my sweat
My goind back through the last bas, My anxiety to keep my heads up
My old deck from my ship, torn anchor, broken heart,
Torn anchor........................................

Sailor realized the hard truth
This is a one way, there is no going back along this road !