somewhere in... blog
x
ফোনেটিক ইউনিজয় বিজয়

ইউনিকোড না আনসি? বাংলা টাইপ করুন আপনার পছন্দের সফটওয়্যারে এবং খুব সহজেই আনসি টেক্সটগুলো ইউনিকোডে কনভার্ট করুন!

০৯ ই সেপ্টেম্বর, ২০২০ রাত ৮:৩৪
এই পোস্টটি শেয়ার করতে চাইলে :



অনেকেই হয়তো দেখেছেন কিছু বাংলা লিখা কপি করে অন্য জায়গায় নেয়া হলে সেগুলো ইংরেজি (ল্যাটিনে) এ কনভার্ট হয় ফলে সেই লিখাগুলো ইন্টারনেটে পাবলিশ করা হলেও নির্দিষ্ট ফন্ট ছাড়া লেখাগুলো দেখা যায় না এবং সম্পুর্ণ লিখাটি পুনরায় লিখতে হয়। আর না হয় উপরের ছবিটিই দেখুন।

কারণঃ এর কারণ লিখাটি যে ফন্টে টাইপ করা হয়েছে তা মূলত আনসি ফন্ট, অর্থাৎ ফন্টটিতে ইংরেজি অক্ষরগুলোকে বাংলা অক্ষর দিয়ে প্রতিস্থাপন করা হয়েছে।

এসব ফন্ট ইউনিকোড আসার পূর্বে বেশ গুরুত্বপূর্ণ ভুমিকা পালন করেছে , তবে বর্তমান সময়ে এসব ফন্টের ব্যবহার মানুষকে বাংলা লেখার ক্ষেত্রে একধাপ পেছনে ফেলে দিয়েছে কেননা এসব ফন্টে অন্য একটি ভাষার বর্ণ'র উপর বাংলা বর্ণ'কে বসানো হয়েছে।

তাই এভাবে বাংলা লেখতে পারলেও অন্য একটি ভাষা তার স্থানের মর্যাদা হারাচ্ছে। তাছাড়া এসব ফন্টে কোন কিছু লিখা হলে সেটাকে এম্বেডেড পিডিএফ না করা হলে নির্দিষ্ট ফন্ট ছাড়া লেখাগুলো নষ্ট হয়ে যায়। এভাবে একদিকে লেখার ক্ষেত্রে একটি ভাষা স্থান হারাচ্ছে এবং অন্য ভাষার একটি স্থান শুন্যই থেকে যাচ্ছে।

অপরদিকে ইউনিকোডে প্রতিটি ভাষার জন্যই ব্লক রয়েছে, অর্থাৎ প্রতিটি ভাষার প্রতিটি বর্ণ'র জন্য একটি করে ঘর রয়েছে ফলে ইউনিকোড ফন্টগুলোতে বাংলা লেখলে সেই লেখাগুলো যেকোন ডিভাইসেই পড়া যায় এমনকি ফিচার ফোনেও কোন সমস্যা ছাড়াই!

তাই আমরা যদি আমাদের লেখাগুলো অফলাইন অনলাইনে কোন ঝামেলা ছাড়াই প্রকাশ করতে চাই তাহলে ইউনিকোড ফন্টের কোন বিকল্প নেই।

আর এটাকে বাস্তবায়ন করতে বর্ণ'তে ইউনিকোডের সর্বশেষ ভার্সনের সমর্থন দেয়ার পাশাপাশি ডাইনামিক লেআউট ইঞ্জিন যুক্ত করা হয়েছে যার মাধ্যমে শুধু বাংলাই নয় বরং যেকোন ভাষায় টাইপ করা যাবে, এবং এর জন্য বর্ণ তে লেআউট ক্রিয়েটর দেয়া হয়েছে যেখানে এক্সএমএল এবং JSon এর মাধ্যমেই যেকোন লেআউট তৈরী করা সম্ভব। তাছাড়া বর্ণতে যে কনভার্টারটি দেয়া হয়েছে তা বাংলাদেশের মধ্যে সবথেকে শক্তিশালি এনকোডিং কনভার্টার কেননা একমাত্র বর্ণ'ই বাংলাদেশে প্রচলিত এনকোডিংগুলো ৯০%+ শুদ্ধভাবে কনভার্ট করার নিশ্চয়তা দিচ্ছে।

তো আজই পুরোনো লেখাগুলোকে পোর্টেবল করতে ইউনিকোডে কনভার্ট করে ফেলুন।


কিন্তু সব সফটওয়্যার তো ইউনিকোড সাপোর্ট করে না, তাহলে কিভাবে লিখবো?
তবুও ইউনিকোডেই লিখার চেষ্টা করুন কারণ বর্ণ'তে ইউনিকোড থেকে আনসিতে কনভার্টার দেয়া হয়েছে।



কিন্তু বেশ কিছু ফন্ট শুধু আনসিই সাপোর্ট করে; এখন কি করবো?
ফন্ট ডেভেলপারদের সঙ্গে যোগাযোগ করুন এবং তাদের বলুন তাদের ফন্টগুলো ইউনিকোডে ডিজাইন করতে , কেননা কিছু সংখ্যক ফন্টের জন্য অন্য অক্ষরের উপর বাংলা অক্ষর বসিয়ে লেখাটা অযৌক্তিক।



যদি আনসি ফন্টে লিখতেই হয় তবে ফন্ট ডেভেলপারদের উচিত তাদের ফন্টের কোডপয়েন্ট পরিবর্তন করা। যেমনটা আমাদের দুটো ফন্ট "বর্ণমালা" এবং "বর্ণপাতায়" করা হয়েছ, আমাদের দুটো ফন্টেই একই সাথে ANSI তে ইংরেজি, বাংলা লেখার পাশাপাশি ইউনিকোডেও বাংলা লিখা যায়। ফলেই একটি ফন্টে দুটো এনকোডিং-এই লিখা সম্ভব।







আনসি লিখাগুলো কপি করুন
কনভার্টারে পেস্ট করুন
এনকোডিং নির্বাচন করুন
কনভার্ট বাটনে ক্লিক করুন


বর্ণ তে এনকোডিং কনভার্ট করা খুবই সহজ। আমরা একটি ভিডিও তৈরী করেছিঃ ভিডিও




বর্ণতে ৩টি এনকোডিং যুক্ত করা হয়েছেঃ

ইউনিকোড
বর্ণ
আনসি



কাজেই এখন থেকে আর কোন নির্দিষ্ট সফটওয়্যার দিয়ে বাংলা লিখার প্রয়োজন নেই। আপনার পছন্দের সফটওয়্যার দিয়েই লিখুন প্রাণখুলে! বর্ণ বাকি কাজ করে দেবে!



ধন্যবাদ।

বর্ণ'র ডাউনলোড লিংকঃ
Codepotro
কোডপত্র থেকে
cnet মিরর
software informer মিরর
সর্বশেষ এডিট : ১২ ই অক্টোবর, ২০২০ রাত ৮:২৮
১টি মন্তব্য ০টি উত্তর

আপনার মন্তব্য লিখুন

ছবি সংযুক্ত করতে এখানে ড্রাগ করে আনুন অথবা কম্পিউটারের নির্ধারিত স্থান থেকে সংযুক্ত করুন (সর্বোচ্চ ইমেজ সাইজঃ ১০ মেগাবাইট)
Shore O Shore A Hrosho I Dirgho I Hrosho U Dirgho U Ri E OI O OU Ka Kha Ga Gha Uma Cha Chha Ja Jha Yon To TTho Do Dho MurdhonNo TTo Tho DDo DDho No Po Fo Bo Vo Mo Ontoshto Zo Ro Lo Talobyo Sho Murdhonyo So Dontyo So Ho Zukto Kho Doye Bindu Ro Dhoye Bindu Ro Ontosthyo Yo Khondo Tto Uniswor Bisworgo Chondro Bindu A Kar E Kar O Kar Hrosho I Kar Dirgho I Kar Hrosho U Kar Dirgho U Kar Ou Kar Oi Kar Joiner Ro Fola Zo Fola Ref Ri Kar Hoshonto Doi Bo Dari SpaceBar
এই পোস্টটি শেয়ার করতে চাইলে :
আলোচিত ব্লগ

হুজুররা প্রেমিক হলে বাংলাদেশ বদলে যাবে

লিখেছেন মিশু মিলন, ০১ লা মে, ২০২৪ রাত ৯:২০



তখন প্রথম বর্ষের ছাত্র। আমরা কয়েকজন বন্ধু মিলে আমাদের আরেক বন্ধুর জন্মদিনের উপহার কিনতে গেছি মৌচাক মার্কেটের পিছনে, আনারকলি মার্কেটের সামনের ক্রাফটের দোকানগুলোতে। একটা নারীর ভাস্কর্য দেখে আমার... ...বাকিটুকু পড়ুন

ইসলামের বিধান হতে হলে কোন কথা হাদিসে থাকতেই হবে এটা জরুরী না

লিখেছেন মহাজাগতিক চিন্তা, ০১ লা মে, ২০২৪ রাত ১০:৫৫



সূরাঃ ৫ মায়িদাহ, ৩ নং আয়াতের অনুবাদ-
৩। তোমাদের জন্য হারাম করা হয়েছে মৃত, রক্ত, শূকরমাংস, আল্লাহ ব্যতীত অপরের নামে যবেহকৃত পশু, আর শ্বাসরোধে মৃত জন্তু, প্রহারে মৃত... ...বাকিটুকু পড়ুন

লবণ্যময়ী হাসি দিয়ে ভাইরাল হওয়া পিয়া জান্নাতুল কে নিয়ে কিছু কথা

লিখেছেন সম্রাট সাদ্দাম, ০২ রা মে, ২০২৪ রাত ১:৫৪

ব্যারিস্টার সুমনের পেছনে দাঁড়িয়ে কয়েকদিন আগে মুচকি হাসি দিয়ে রাতারাতি ভাইরাল হয়েছিল শোবিজ অঙ্গনে আলোচিত মুখ পিয়া জান্নাতুল। যিনি একাধারে একজন আইনজীবি, অভিনেত্রী, মডেল ও একজন মা।



মুচকি হাসি ভাইরাল... ...বাকিটুকু পড়ুন

জীবন চলবেই ... কারো জন্য থেমে থাকবে না

লিখেছেন অপু তানভীর, ০২ রা মে, ২০২৪ সকাল ১০:০৪



নাইমদের বাসার ঠিক সামনেই ছিল দোকানটা । দোকানের মাথার উপরে একটা সাইনবোর্ডে লেখা থাকতও ওয়ান টু নাইন্টি নাইন সপ ! তবে মূলত সেটা ছিল একটা ডিপার্টমেন্টাল স্টোর। প্রায়ই... ...বাকিটুকু পড়ুন

দেশ এগিয়ে যাচ্ছে; ভাবতে ভালই লাগে

লিখেছেন সৈয়দ মশিউর রহমান, ০২ রা মে, ২০২৪ দুপুর ১:০৩


বিশ্বব্যাংকের তথ্য অনুযায়ী, ১৯৭২ সালে বাংলাদেশের অর্থনৈতিক প্রবৃদ্ধির হার ছিল নেতিবাচক। একই বছরে পাকিস্তানের অর্থনৈতিক প্রবৃদ্ধির হার ছিল প্রায় ১ শতাংশ। ১৯৭৩ সালে পাকিস্তানের অর্থনৈতিক উন্নয়নের প্রবৃদ্ধি ছিল ৭... ...বাকিটুকু পড়ুন

×