অনুগ্রহ করে অপেক্ষা করুন। ছবি আটো ইন্সার্ট হবে।
কেউ কেউ বলে এ পৃথিবী ধবংস হয়ে যাবে
আগুনের লেলিহান শিখায়।
আবার কারো মতে বরফের শীতলতায়।
বুঝেছি আমি আমার অভিজ্ঞতায়,
আগুনেই পুড়ে সব হবে ছাই,
ওদের মতো আমিও বলি তাই।
কিন্তু এর চেয়েও বড় ধবংস যদি নেমে আসে এ ধরায়,
আমার মনে হয়, সেটা ঘটবে শুধু ঘৃণায়।।
আর তা গলিয়ে দেবে বরফ
ধবংসের ব্যাপকতায়----
ধবংসের ভয়াবহতায়।
২৭ ফেব্রুয়ারি, ২০১১।
মূল কবিতা
Fire and Ice
Robert Frost
Some say the world will end in fire,
Some say in ice.
From what I've tasted of desire
I hold with those who favor fire.
But if it had to perish twice,
I think I know enough of hate
To say that for destruction ice
Is also great
And would suffice.
