এই মহৎ বাণীগুলো ইংরেজিতে যতটা রসময় ও উপভোগ্য, বঙ্গানুবাদে তা পাওয়া সম্ভব না। অরিজিন্যাল ইংরেজি কোটেশনগুলোই অধিক রসময়, তবু কিছু কিছু কোটেশনের কিছু বঙ্গানুবাদ/ভাবানুবাদ/রসানুবাদও দেয়া হলো

১ম পর্ব

Marriage is not a word. It is a sentence- a life sentence.
‘বিয়ে’ একটা ওয়ার্ডই শুধু নয়, সেনটেন্সও, একেবারে লাইফ সেনটেন্‌স - সেনটেন্‌সড্‌... বাকিটুকু পড়ুন

১। ৫ বছর আগে মায়ের বয়স ছেলের বয়সের ৩ গুণ ছিল। ১০ বছর পর দুজনের বয়স একত্রে ৭০ বছর হবে। বর্তমানে কার বয়স কত? পাটীগণিতীয় নিয়মে অংকটি কষে দেখান। আই রিপিট, পাটীগণিতীয় নিয়মে, বীজগণিতীয় নিয়মে নয়, অংকটি কষে দেখান।



২। বহুনির্বাচনী প্রশ্ন : ১০০০% ভাগ ১০০% =?

ক। নীচের একটাও না।
খ। ১০
গ।... বাকিটুকু পড়ুন

প্রশ্ন : মিস্টার মারফি কে ছিলেন?

উত্তর : তিনি আমার বাবার শ্যালকের ভাগ্নের মামা ছিলেন। তিনি বিভিন্ন সময়ে যেসব বাণী বিলিয়ে গেছেন, পরবর্তীতে সেগুলো কে বা কাহারা, সম্ভবত নিজেদের বা অন্যান্যদেরও কিছু বাণীসহ, একত্র করেছিলেন। সেগুলো এখন আমরা পড়ছি। বিভিন্ন বিষয়ে মারফি মহাশয় বাণী দিয়েছিলেন। ইন্টারনেটে Marfy's Law অব লাভ, ম্যারিজ,... বাকিটুকু পড়ুন

আমি তো ফিরে ফিরে আসবো
তোকে জ্বালাতে
জ্বালাতে আমার ভীষণ ভালো লাগে
নইলে মনে রাখবি না তো

তুই দেখিস,
আমি আবার ফিরে আসবো
আসবো, তোকে জ্বালাবো, পোড়াবো
পুড়িয়ে ভস্ম করবো তোকে
তারপর চলে যাব বহু দূরে

কী ভাবছিস?
সময়ের সাথে ভুলে যাবি আমাকে?
না,
যখন আরশিতে চোখ রাখবি
দেখবি পোড়া দগদগে ঘা

কী ভাবছিস?
সময়ের সাথে ভুলে কি যাবি আমাকে?
যখন... বাকিটুকু পড়ুন

আবার এলেই কাছে দেব মেখে ধুলো
আবার এলেই কাছে খেয়ে নেব চুমো
যদিও বেলা শেষ
দিগন্ত টকটকে লাল
আবার এলেই কাছে ছুঁয়ে দেব গাল

আবার এলেই কাছে চিনিয়ে ছাড়বো চৈত্রের ঘ্রাণ
আবার এলেই কাছে এক সাথে ধরবো গান
আবার এলেই কাছে সিনায় সিনায় লাগছে টান
আবার এলেই কাছে সিনায় সিনায় লাগছে... বাকিটুকু পড়ুন

১
মুঠি খোলো, অন্ধকারে একঝাঁক নরম অক্ষর;
পালকেরা ঝরে পড়ে।

লিখো নি; যাকে তুমি আজন্ম চেয়েছো, নীরবে
ভুলে গেছো তার নাম ও গন্ধ; সব কিছু
২৮ মে ২০১৩

২
পাঁজর ফুঁড়ে তীব্র বেরিয়ে পড়ে জ্বলন্ত আগুন, টগবগে বাঘ। তোমার বুক খুঁড়ে হন্যে হয়ে খুঁজি, গহিন অরণ্যে গেঁথেছো কার নাম!
৫ জুলাই ২০১৩

৩
এ শহর ছেড়ে যে চলে যাবে, তার... বাকিটুকু পড়ুন

অনির্বাণ ভূম

দাঁড়ায় সে সূর্যের ছায়ায়, আঙুলে খেলা করে দুপুরের মেঘ
ঘুমের শরীরে ফোটে রতিরেণুবেগ

আমি তার প্রিয় ভূমি, সুফলা জমিন
একাল-ওকাল সুখ দিই চিরদিন

তবু তার দেখি চোখ তারায় তারায় ওড়াউড়ি
সুফলা জমিনখানি অলখিতে খরদাহে পুড়ি
৩১ মার্চ ২০০৯


খুব ধীরে সে এগোয়

খুব ধীরে সে এগোয়
সন্ধ্যার সারসেরা পূবের তীর্থে অর্থী হতে হতে
পরিণেয় নদীর নাভিতে ডুবে গেছে... বাকিটুকু পড়ুন

জর্জ বার্নার্ড শ ও তাঁর বান্ধবীরা

১
জর্জ বার্নার্ড শ একবার দু বান্ধবীকে নিয়ে একটা পার্টিতে গেলেন। তিন-পা অলা এক তিনকোনা টেবিলের তিনধারে বসলেন তাঁরা। কেউ কি জানেন মাঝখানে কে বসেছিলেন—বার্নার্ড শ, নাকি বান্ধবীদের কেউ?

তিন-পা অলা তিনকোনা টেবিলের তিনধারে তিনজনের প্রত্যেকেই বাকি দু জনের মাঝখানে বসেন, অথবা কেউ কখনোই... বাকিটুকু পড়ুন

সবই পুরোনো, কোনো নতুন জোকস নয় /// বহু-মেশলা

গবেষণায় দেখা গেছে যে, নতুন কোনো কৌতুক সৃষ্টি হয় না; একই কৌতুক এক শতাব্দী থেকে অন্য শতাব্দীতে দৌড়াতে থাকে; দৌড়াতে দৌড়াতে পা ক্ষয় হয়, শরীর ভেঙে যায়- কিছু বিবর্তনপ্রাপ্ত কৌতুকের উদয় ঘটে


১।
একবার আমাদের মিস্টার আবুল মাইক্রোসফট কোম্পানিতে যোগ দেয়ার জন্য আবেদন... বাকিটুকু পড়ুন

বাসের চাকায় পিষ্ট হয়ে
একটা মানুষ পা হারালো
পা হারালো পিষ্ট হয়ে একটা কুকুর
বলতে পারেন, কার ব্যথাটা অনেক বেশি
মানুষটা, না কুকুরটার?

ছুরি দিয়ে মুরগি কাটেন
বটি দিয়ে মাছ কাটেন
কাঁচি দিয়ে আনাজ কাটেন
কুড়াল দিয়ে গাছ কাটেন
বলতে পারেন, কাটাকাটির সময় এরা
ভীষণ ব্যথায় দেয় কি বিকট চিৎকার?

আপনি যদি কুকুর হতেন
মুরগি হতেন,
বন-জঙ্গলে গুল্ম-লতা-বৃক্ষ হতেন
হয়ত তখন বুঝতে পেতেন
আপনাদেরও... বাকিটুকু পড়ুন

উৎসর্গ

লাবণ্যপ্রভা গল্পকার আপুকে কিছুদিন ধরে ব্লগে দেখছি হঠাৎ হঠাৎ। তার মতো সৃজনশীল ও ভালো কবির খুবই অভাব আজকাল ব্লগে। আপু যেন ব্লগে সময় দেন। আপুর সম্মানার্থে এ বিশাল পোস্টটি।

--

স্কুলকলেজে বাংলায় প্রায়ই একটি প্রশ্ন থাকতো - ‘অমুক’ গল্পটি নিজের ভাষায় লেখো। একবার আমাদের এক শিক্ষক পাঠ্যবইয়ের একটা কবিতাকে নিজের শব্দে পুনর্লিখন... বাকিটুকু পড়ুন

পোস্টের শুরুতে গানের অংশগুলোর নাম বলে নিতে হচ্ছে। আমার জ্ঞান সীমিত এ ব্যাপারে, তবু বলে নিলে সুবিধা হবে বোঝাতে।

একটা গানের সাধারণত ৪টা অংশ (বাংলা গানে)। প্রথম অংশ, অর্থাৎ গানের শুরুটা, যেমন :

আমার পরাণ যাহা চায়-- এ অংশের নাম মুখ বা অস্থায়ী বা স্থায়ী

তুমি সুখ যদি নাহি পাও - অন্তরা

আমি তোমার... বাকিটুকু পড়ুন

অভিমান

কবে কী অভিমান করেছিলাম
তুমি বোঝো নাই
আমিও গিয়েছি ভুলে
আজ এ হৃদয় ধবল শূন্য পাতা
পারো যদি, তুমিও দেখাও
তোমার হৃদয় খুলে

কিছু কিছু অভিমান
মনে মনেই মরে যায়
জানতে পারে না কেউ
শুধু নীরবে পাড় ভেঙে চলে
হৃদয়ক্ষয়ী নিঃশব্দ ঢেউ

২৫ মে ২০২২


কবিতা

আমি সেদিনই তোমার প্রেমে পড়েছি
যেদিন সন্ধ্যার রাগে শুনিয়েছিলে কবিতা
তুমি ছিলে চিরায়ত বাঙালিনী
কবিতার মতোই পরনে ছিল শাড়িটা

০৬ মে... বাকিটুকু পড়ুন

আমি এই শহরের পথে পথে হাঁটি, মানুষগুলোরে চিনি
এই শহরের প্রাণের ভেতরে ডুবে যাই প্রতিদিনই
আমি গায়ে মাখি সব ধুলিবালুকণা শহরের আলোছায়া
আমি মানুষের থেকে দু হাত বাড়িয়ে বুক ভরে নেই মায়া

এই শহরের পাখিদের চোখে স্বপ্নরা খেলা করে
এই শহরের রাত্রির গায়ে অশ্রুরা ঝরে পড়ে
এই শহরের জোছনার নদী বেদনা ও সুখে ভরা
এই শহরের স্বপ্নপাখিরা... বাকিটুকু পড়ুন

দয়া করে কেউ এটাকে রম্য ভাববেন না; এটা সিরিয়াস পোস্ট। সিরিয়াসলি বলছি


পর্ব-১

অনেকেই অনেক কবির বিরুদ্ধে অভিযোগ তোলেন যে, তাঁরা অভিধান খুলে যত্তোসব কঠিন আর অ-সাধারণ (Uncommon ও অনন্য, উভয় অর্থেই ) শব্দ বেছে বেছে পাশাপাশি বসিয়ে কবিতা লিখে থাকেন; এতে পাঠকরা ধূম্রজালের ধাঁধার ভেতর আটকে যান; অনেকে এর অর্থ... বাকিটুকু পড়ুন