আরবদুনিয়ার বীর বাহাদুর মরহুম সাদ্দাম হোসেনকে নিয়ে একটি বই লেখার স্বপ্ন প্রবলভাবে পুষছি দীর্ঘদিন ধরে। কিন্তু হাতে জমে থাকা অসমাপ্ত কয়েকটি বইয়ের কারণে তা আর হয়ে উঠছে না। তবুও সাদ্দাম হোসেনকে নিয়ে আমার পড়া অসংখ্য রচনা ও ঘটনা থেকে একটি আজ তুলে ধরছি পাঠকের সামনে।
ইরাকের সর্বশেষ স্বাধীন শাসক সাদ্দাম... বাকিটুকু পড়ুন

সিরিয়ার অন্যান্য শহরের মতো হালাব শহরের বেশিরভাগ চিকিৎসকও শহর ছেড়ে চলে গেছেন। কেউ তুরস্কে, কেউ অন্য কোথাও। কিন্তু আড়াই লাখ মানুষের শহর হালাবে হাতেগোনা মাত্র কয়েকজন চিকিৎসক থেকে গেলেন। তারা কোথাও যাননি। এঁদেরই একজন ডাক্তার মুআজ। হালাব শহরের শ্রেষ্ঠ শিশু চিকিৎসকদের একজন তিনি। যে কোনও মুহূর্তে প্রাণহানির আশঙ্কার মধ্যেও তিনি... বাকিটুকু পড়ুন

আমাদের এই জীবনে চারপাশে কত হাজারও মানুষ। কেউ দূরের, কেউ কাছের।
কতো মানুষ চলে যায় অথচ তাদের কোন স্মৃতি থাকেনা আমাদের জীবনে। ঠিক যেমন বাতাস হলেও গাছের পাতায় এর কোনও দাগ পড়ে না। অথবা মরুভূমির বালুরাশির উপর দিয়ে বয়ে যাওয়া বাতাসের যেমন আলামত, তেমন হয়তো কেউ ধূসর স্মৃতি রেখে যায়।... বাকিটুকু পড়ুন

কাতারে আমি এখন যে এলাকায় থাকছি, এটির নাম ফিরিজ কুলাইব। বিশ্বখ্যাত চ্যানেল আলজাজিরার প্রধান কার্যালয়ের ঠিক বিপরীতে আমার বাসা। বাসা বলতে একটি দু তলা ভবনের ছাদে একটি রুম। সঙ্গে রান্নাঘর এবং বাথরুম। আমি একা থাকি এই রুমে। মধ্য আকারের এই রুমটির জন্য মাস শেষে আমাকে গুনতে হয় দু হাজার কাতারি... বাকিটুকু পড়ুন

অনেক দিন পর ব্লগে এলাম। ব্লগের পরিবেশ আগের মতো নেই। তবুও মাঝেমাঝে ব্লগে আসি, লেখাগুলো দেখি এবং কিছু কিছু পড়ি, কিন্তু আগের মতো মন ভরে না। সর্বশেষ কবে ব্লগ লিখেছিলাম, মনেও নেই। দ্বিধায় ভুগছি, আবারও কি লিখবো? অফিসের অবসরে লেখালেখির জন্য এখনও এই ব্লগ আমার প্রিয় তালিকায়। কিন্তু সেই... বাকিটুকু পড়ুন

কাতারের একটি বহুল প্রচারিত আরবি দৈনিক ‘আশশারক’। দৈনিকটির সঙ্গে প্রতি রবি ও বুধবার দেয়া হচ্ছে প্রায় ৬৪ পৃষ্ঠার ট্যাবলয়েড আকারের বিজ্ঞাপনবুলেটিন ‘আলওয়াসিত’। আমরা অহরহ বাড়ি বিক্রি, গাড়ি বিক্রি, জমিবিক্রিসহ নানা পন্য বেচাবিক্রির বিজ্ঞাপন দেখে অভ্যস্ত। কিন্তু ‘আলওয়াসিত’-এর শেষ কয়েকপৃষ্ঠাজুড়ে যেসব বিজ্ঞাপন প্রকাশিত হয়, তা দেখে আমি শুধু বিস্মিত নয়, অবাক... বাকিটুকু পড়ুন

আরববিশ্বে গত কয়েক বছরে সংঘটিত বিপ্লব, বিদ্রোহ এবং গৃহযুদ্ধের ক্রিয়া প্রতিক্রিয়ায় ফিলিস্তিন ইস্যুটি যেন হারিয়েই গিয়েছিল। দখলদার ইসরাইলের বিরুদ্ধে আরবনেতাদের বক্তৃতা বিবৃতিও শূন্যের কোঠায় নেমে এসেছিল। কিন্তু গত সপ্তাহ থেকে সেই দৃশ্যপট পুরোটাই বদলে গেছে। আবারও উত্তপ্ত হয়ে উঠেছে গাজা এবং ইসরাইল। দু পক্ষের হামলা ও আক্রমণে আবারও রক্ত ঝরছে... বাকিটুকু পড়ুন

আমাদের পাক-ভারত উপমহাদেশ এবং এখানকার আরবসমাজের মধ্যে যে কয়েকটি বিষয়ে মৌলিক পার্থক্য খুব স্পষ্ট, সেগুলোর মধ্যে অন্যতম একটি বিষয় ইসলাম ও ইসলামী আদর্শ। খুব সহজভাবে বলতে গেলে, ধরা যাক বাংলাদেশের কথাই। নিয়মিত নামাজ পড়া, কুরআন তেলাওয়াত করা, রোজা ও জাকাত এবং অন্যান্য ফরজ ইবাদতের বিষয়ে যতœবান থাকাসহ ইসলামী বিধিবিধান বিষয়ে... বাকিটুকু পড়ুন

ইসরাইল এবং ফিলিস্তিন দ্বন্দ সম্ভবত বর্তমান এবং গত শতাব্দীর সবচেয়ে বেশি নির্মম ও সুদীর্ঘ বেদনাদায়ক অধ্যায়। ক্রমে ক্রমে আজ তা শুধু আঞ্চলিক ভূখণ্ডের যুদ্ধ নয়, বরং তা ইসলাম ও ইহুদিবাদের মধ্যকার দ্বন্দ ও সঙ্কটে রূপ নিয়েছে। সা¤প্রতিকসময়ে আরও বেশি স্পষ্ট হয়েছে, এটা মুসলমান ও ইহুদিদের লড়াই নয়, বরং মুসলিমবিশ্ব-ইসরাইল-পশ্চিমাশক্তির সমন্বয়ে... বাকিটুকু পড়ুন

মূল- আলি আহমদ বাকাছির/ অনুবাদ- তামীম রায়হান

এক.

হজরত আবু জর গিফারি। নবীজি সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-এর বিশিষ্ট সাহাবি। নিজের ঘরে বিশ্রাম করছেন তিনি। এমন সময় একজন যুবক এসে ঘরে প্রবেশ করল। আগত যুবকটির নাম ছালাবা।

ছালাবা ঃ ক্ষমা করবেন, আপনি নবীজির সম্মানিত সাহাবি। আপনাকে না জানিয়ে আপনার ঘরে এসে উপস্থিত হয়েছি।

আবুজর ঃ... বাকিটুকু পড়ুন

মূল আরবি- আলী আহমদ বাকাছীর

অনুবাদ- তামীম রায়হান



দ্বিতীয় শতাব্দী। তুরস্কের তারসুস শহরের উপকণ্ঠ। এখানে শহরের শেষ সীমানা। এখানে দাড়িয়ে পেছন ফিরে তাকালে পুরো শহরের বসতি দেখা যায়। এ রাস্তা সোজা গিয়ে নেমেছে মরুভূমির বুকে। মরুর বুক চিরে দেশ দেশান্তরে।

শহর থেকে বেরিয়ে যাওয়ার এ পথ দিয়েই হেঁটে চলেছেন এক সাধক। ওদিকে,... বাকিটুকু পড়ুন

সবাই জানতে পারলো, মরহুম বাদশাহ হারুনুর রশিদ তার পরবর্তী স্থলাভিষিক্ত হিসেবে আমিনকে নির্বাচিত করে গেছেন। সেনাবাহিনীর সবাই নতুন খলিফা হিসেবে আমিন-এর হাতে বাইয়াত গ্রহণ করলো। আমিন-এর হাতে খেলাফতের আংটি এবং জোব্বা পরিয়ে দিলেন তার ভাই মুতাসিম। মা জোবায়দা তার হাতে তুলে দিলেন রাজ্যের ধনভাণ্ডারের চাবি এবং সমুদয় সম্পদের দলীলপত্রগুলো।

ওসিয়তপত্রে... বাকিটুকু পড়ুন

আজ ১৯৩ হিজরি, সফর মাসের তিন তারিখ। ৮০৯ খ্রিস্টাব্দ।

ভূমধ্য সাগরের তীর থেকে শুরু করে লোহিত সাগরের ওপার পর্যন্ত, এদিকে হেজাজের ইয়েমেন থেকে সুদূর পারস্য ও ভারতের সীমানা পর্যন্ত, দজলা ফোরাতের দু পাশে এবং আরব জাহানের সর্বত্র সবার মন সকাল থেকে বিষণœ, আজ দিনভর বাগদাদবাসী আপন স্বজন হারানোর বেদনায় ভরাক্রান্ত।

বাগদাদের মানুষ... বাকিটুকু পড়ুন

সিরিয়ার যুদ্ধে জর্ডানে আশ্রয় নেয়া শরণার্থী শিবিরের অসহায় মেয়েদের সুযোগ নিচ্ছে কিছু আরব শেখ! সেসব নিয়েই একটি রিপোর্ট -সূত্র থেকে কপি করা সম্ভব না বলে এখান থেকে পড়ুন- সরাসরি মূল প্রতিবেদন

বাকিটুকু পড়ুন

আরব আমিরাতে তখন নিয়ম ছিল (হয়তো এখনও), অন্যদেশ থেকে আগত যে কেউ গাড়ি চালাতে হলে তাকে প্রথমে সেখানকার কোনো ড্রাইভিং ট্রেনিং সেন্টার থেকে নতুন করে প্রশিক্ষণ নিতে হবে এবং তারপর পাশ করলে আমিরাতের লাইসেন্স পাওয়া যাবে। নিজেদের দেশে যত দক্ষ চালকই হোক না কেন, বিদেশী সবার জন্য এ নিয়ম প্রযোজ্য।



ঘটনাটি... বাকিটুকু পড়ুন