তুমি বলেছিলে "আজ আসবে না , বাইরে গন্ডোগোল"
আমি বুঝেছিলাম রাস্তায় আন্দোলন চলছে, তুমি সময় নস্ট না করে, পড়াশুনা করছো।
তুমি বলেছিলে "একটি চাকরির জন্যও ডাক পাচ্ছি না"
আমি জানতাম এই কোটার যুগে তুমি আর চাকরি পাবে না।
তুমি বলেছিলে "আর বেকার জীবন ভাল লাগে না'
আমি ধরে নিয়েছিলাম তুমি হতাশায় ডুবে যাচ্ছ।
তুমি বলেছিলে "পাড়ার... বাকিটুকু পড়ুন

আমি খুঁজে পাবো তোমায়
পুরোনো সব রাস্তায়
এ মন বাধাঁ - যেখানে, যেথায়।

সারাদিন ধরে ঘুরে-
ঐ খেলাঘরে,
ঐ মেলায়,
ঐ পলাশ শিমুল বনে,
ঐ নির্জন গলির কোণে,
ঐ ছোট্ট ড্রইং রুমে,
ঐ জীবন্ত ছবির ফ্রেমে,
আমি খুঁজে পাবো তোমায়।

যা সব কিছু বসন্তের সবুজ
যা সব কিছু সুন্দর ও অবুঝ
আমি তোমাকে ভেবে নেবো অবলিলায়।

নীশি রাতে চাঁদের জোছনায়
রুপালি প্রহরে... বাকিটুকু পড়ুন

তুমি ছেড়া জিন্স পর
তোমার হৃদয় ঐ জিন্সের মতই অন্ধকার ও নীল
তুমি কথা বল সবই মিথ্যে
ছুরির মতো ধারালো করে।

তোমার মুখ থেকে সিগারেটের গন্ধ পাই
এবং কখনও কখনও সস্তা সুগন্ধিও ভেসে আসে
তবে সবই গন্ধ ঢাকার বিকৃততা।

তুমি ছায়ায় লুকিয়ে থাকো
এবং নবীন ও তরুনদের শিকার করো
তাদেরকে মিথ্যা বলো দিন রাত,
তাদেরকে খুন করো- প্রকাশ্যে
ও রাতের... বাকিটুকু পড়ুন

// এটি একান্ত একটি কল্পিত গল্প।

একটি ফাইফ ফিফটি ফাইফ সিগারেট ধরাতে ধরাতে সুমন আজকের দিনটির কথা ভাবছিল। ফেব্রুয়ারীর এই সময়টাতে টাকা মেডিকেলের শহীদ মিনারের গেটের দিকটাতে হাঁটতে সুমনের বেশ ভাল লাগে। এখন দুপুর বারটার মত বাজে। এন এক্স ভবনের নীরস গণিতের সাব সিডিয়ারি ক্লাস শেষ করে সে শহীদ মিনারের উল্টো... বাকিটুকু পড়ুন

এলোমেলো দিন আজকাল,
জিনিস পত্রের বাজারে চোরা জাল,
ইন্ডিয়ান পন্যে আম জনতা পেয়েছে ভেজাল,
বাজারে ও বেনাপোল নেমেছে বয়কটের চ্বাল,
দিনের ব্যবসা থেকে রাতের চোরাকারবারে,
এলোমোলে সব ব্যবসার হিসাব - একেবারে।

প্রতিদিনের মতই মধ্যপ্রাচ্যে হল হামলা ও বর্বরতা
অসহায় মানুষের মৃত্যুতে তছনছ মানবতা,
তাদের কথা কালই ভুলে যাবে সবাই
চ্যানেলে রাজনৈতিক বিশ্লেষক থেকে আপন ভাই,... বাকিটুকু পড়ুন

১।

এটি আমার একটি প্রিয় অনুবাদ। প্রথম অনুবাদ: ফেব্রুয়ারী ২০২১



যে বাধার পাহাড়ে আমরা উঠি
- কালো যাদুকর
----------------------------------------------------------------------
যখন সময় আসে নিজেদের প্রশ্ন করি,
এ অসীম অন্ধকারের শেষ সীমাটি কোথায়?

যে হারানোর ব্যাথা বয়ে চলেছি,
এখনো... বাকিটুকু পড়ুন