মানুষের হিসাব নিকাশের সময় কাছে এসে গেছে, অথচ তারা এখনো উদাসীনতার মাঝে (নিমজ্জিত হয়ে সত্য) বিমূখী হয়ে আছে,

যখন তাদের কাছে মালিকের কোনো নতুন উপদেশ আসে তখন (মনে হয়) তারা তা শুনছে; কিন্তু তারা (তখনও) নানারকম অর্থহীন খেলায় মগ্ন।

ওদের মন থাকে সম্পূর্ণ অমনোযোগী, যারা যালেম তারা গোপনে বলাবলি করে, এই মানুষটি তো তোমাদেরই মতো একজন মানুষ ছাড়া আর কিছুই নয়, তোমরা কি (তারপরও তার) যাদুর (ফাঁদে) এসে যাবে? অথচ তোমরা তো (বুঝো, সব কিছুই) দেখতে পাচ্ছো !
(সূরা আল আম্বিয়াঃ আয়াত ১-৩)


*** মূল আরবী থেকে অনুবাদ করেছেনঃ হাফেজ মুনির উদ্দীন আহমদ ***