ভিএলসি প্লেয়ারে সাবটাইটেল কিভাবে সামনে পিছনে বা সিনক্রনাইজ করা যায় ... একটু বলুন ত! একটা জাপানিজ মুভি ডাউনলোড করে দেখতে গিয়ে ভাল করে উপভোগ করতে পারছি না। কারণ আসল ভিডিও এর থেকে প্রায় ৬ সেকেন্ড আগেই সাবটাইটেল চলে আসছে ... যা অত্যন্ত বিরক্তিকর।

আমি sublight ইউজ করে সাবটাইটেল নামিয়েছি। নামানোর সময় সাবটাইটেলের fps আর মুভির fps একই ছিল। কিন্তু নামানোর পর দেখি মিলছে না!

এই প্রবলেম সলভ করার জন্য ব্লগার বিডি আইডলের একটা পোষ্ট দেখেছিলাম। সেখানে ভিডিও কনভার্টার নামক একটা সফটওয়্যার ছিল, যেটা দিয়ে ফ্রেম রেট চেঞ্জ করে সমস্যার সমাধান করা যায়। কিন্তু আমার ক্ষেত্রে কোন লাভ হয়নি তা দিয়ে।

গুগলের কাছে হাত পাতলাম। একটা ফোরামে গেলাম।

Click This Link

ঐটার কথা মোতাবেক চললাম ... কিন্তু কিছুই হল না!

কেউ একটু সাজেষ্ট করুন প্লিজ এই ব্যাপারে ... আমি ভিএলসি দিয়ে কিভাবে ভালভাবে সাবটাইটেল সিনক্রনাইজ করতে পারি ... ... কেউ বলতে পারবেন?