মনে আছে...? সে অনেক কাল আগের কথা...

Beyond the horizon of the place we lived when we were young
In a world of magnets and miracles

সেই সময় আমরা ঘুরে বেড়াতাম স্বর্গের সাজানো বাগানে,

Our thoughts strayed constantly and without boundary

আর এরই মধ্যে ঘটে গেল এক দুর্ঘটনা,
কি হল? কিছু করার ছিলো না। নিয়তির অমোঘ টানেই একদিন-
The ringing of the division bell had begun


তারপর পথ বলে যা চিনেছিলাম তাকে নতুন করে চেনা

সমস্ত কিছুর নতুন সংজ্ঞা নির্মাণ, নতুন পথ তৈরি করে এগিয়ে যাওয়া।
Along the Long Road and on down the Causeway

এখনো আমরা জানি না যে,
Do they still meet there by the Cut?

ঘটনা বুঝে উঠলাম ধীরে ধীরে।

There was a ragged band that followed in our footsteps
Running before times took our dreams away

আর ক্ষুদে 'লিলিপুট'-রা চেয়েছিলো 'গালিভার'-কে
মাটির পৃথিবীতে নামিয়ে এনে
একটু একটু করে নিঃশেষিত করতে

Leaving the myriad small creatures trying to tie us to the ground
To a life consumed by slow decay

আমাদের ধূসর চোখে এখন শুধুই অতীতের স্বান্ত্বনা-
শুধুই মনে পড়ে যায় একসময়....

The grass was greener,
The light was brighter,
With friends surrounded,
The nights of wonder.

----
১০/০৬/২০২০