আমি ঠিক জানি না কেন যেন সামুর লিংকে ঢুকতে পারছিলাম না অনেকদিন। কী কী জানি হয়েওছিল! সত্যি বলতে ব্যক্তিজীবনের নানা চড়াই-উৎড়াই পার পার করতে করতে সামুর প্রতি খেয়ালই ছিল না। চলছে কোভিড-১৯ এর প্রকোপ। ইতোমধ্যে অপূরণীয় ক্ষতিও হয়ে গেছে। হারিয়েছি বাবাকে। নিজেও দীর্ঘ অসুস্থতার ভেতর দিয়ে সময় পার করছি। স্রষ্টার... বাকিটুকু পড়ুন

আমার বহুদিন ধরেই ক্যামেরা নিয়ে আর ফটোগ্রাফি নিয়ে কিছু একটা লেখার ইচ্ছা ছিলো। কিন্ত ঠিক সময়ও হচ্ছিলো না আবার ইন্সপাইরেশন পাচ্ছিলাম না। আজকে মনে হলো যা আছে ভাগ্যে শুরু করে দিই।

আচ্ছা, শুরু করার আগে বলে নিই, আমি কি নিয়ে কথা বলবো। আমি বলবো ফটোগ্রাফি নিয়ে, সাথে ক্যামেরার বাজার, ট্রেন্ড, আর... বাকিটুকু পড়ুন

দীর্ঘদিন পর, গত পরশুদিন ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয় গিয়েছিলাম, কাজে।

ফেরত আসার পথে, আমার রিকশা যখন টিএসসি পার হচ্ছে, একটা ছোট আড্ডা দেখলাম দু - চারজন ছেলেপেলের। তাঁদের একজনের হাতে গিটার, সে গেয়ে চলেছে অর্ণবদা'র হারিয়ে গিয়েছি, এই তো জরুরী খবর ...
রিকশা তাঁদের অতিক্রম করে চলে যাওয়ার ফাঁকে আমি খুব মনোযোগ... বাকিটুকু পড়ুন

অনুবাদিত হাইকুঃ এক এক করে

এক এক করে ওরা চলে যায়
আমার সবগুলো চড়ুই উড়ে যায়
আমার আকাশ নিঃসঙ্গ পড়ে রয়!

মূলঃ Susan Williams
অনুবাদঃ খায়রুল আহসান

কবি পরিচিতিঃ কবি Susan Williams একজন আমেরিকান সৌখিন কবি। তিনি ওয়াশিংটনের রিচল্যান্ডে বসবাস করেন।

মূল কবিতাটি (হাইকু) নিম্নে দেয়া হলোঃ

One by one

one by one they leave
all my sparrows fly away
lonely... বাকিটুকু পড়ুন