বাংলা ট্রিবিউন পত্রিকা এবার নিজেদের ঈদ আয়োজন করেছে ব্যতিক্রম উপায়ে। স্রেফ ফ্ল্যাশ ফিকশান দিয়ে। বিশ্বসাহিত্যে এই জনরা ইতোমধ্যে খুব জনপ্রিয়। সেই সূত্রে আমিও পাঁচটি গল্প অনুবাদ করেছি। গল্পগুলো প্রকাশিত হয়েছে আজ সকালে বাংলা ট্রিবিউন পত্রিকার ঈদ সংখ্যায়। আগ্রহী পাঠকরা গল্পগুলো পড়তে পারেন আমার ব্লগেও।
পাঁচখানা নতুন পুত্র
জাকারিয়া তামের (সিরিয়া)
বিরাট হইহল্লা... বাকিটুকু পড়ুন
বেশ কয়েকবার ফ্রান্সের বিভিন্ন নির্বাচনে ভোট প্রদান করায় ফরাসি ভোট গ্রহণ পদ্ধতি সম্পর্কে আমার ধারণা ছিল।এখানে সর্বাত্মক সতর্কতা ও সততার সঙ্গে প্রতিটি নির্বাচনের ভোট গ্রহণ সম্পন্ন হয়।এ ব্যাপারে সন্দেহের কোন অবকাশ নেই। তবে ভোট গ্রহণ শেষে কি পদ্ধতিতে ভোট গণনা করা হয় এ ব্যাপারে আমার মধ্যে বেশ কৌতূহল ছিল। গতকাল... বাকিটুকু পড়ুন
সকাল বেলা তেতালার বারান্দায় প্রিয় দোলনায় বসে চায়ের কাপে চুমুক দিতে দিতে ,
প্রতিদিনই কতো কিছুই যে চলে যেতে দেখি ব্যাস্ততার ভান করে
ঢাকা শহরের এই রাস্তা দিয়ে।
অজস্র মানুষ,
রিকশা, গাড়ি, ভিখারী, ফেরিওয়ালা, লাশ টানা অ্যাম্বুলেন্স,
মাঝে মাঝে ঢাকা শহরের এই আকাশ দিয়ে ঈগল পাখির মত উড়ে যায় উড়োজাহাজ।
চলে যেতে দেখি তাদের যেভাবে,
একই... বাকিটুকু পড়ুন
এবার তোমার রক্তে মশাল জ্বালবার সময়
আর বিদ্রোহ নয় এবার বিপ্লব চাই।
ভেতো বাঙাল হয়ে গুমরে মরা আর নয়
এবার বিষ্ফোরণ
এবার ঘটনা মানেই অঘটন।
পিঠে নয় বুকে আঘাতের আলিঙ্গন
আর বিদ্রোহ নয় এবার বিপ্লব চাই।
অস্তমিত চেতনার বিষ্ফোরণ চাই।
অন্ধকারের বুকে চালাক আলোর হাতুড়ি
এবার বিদ্রোহ নয় বিপ্লব চাই।
এবার অবিনাশী নয় বিনাশী সুর বাজুক
নিশ্ছিদ্র অন্ধকার বুহ্যে পৌঁছে যাক... বাকিটুকু পড়ুন
কিছু ছবি জমে আছে মনে
কিছু ছবি জমে আছে ক্যামেরায়
কিছু ছবি দেওয়া যায় না জনে জনে
কিছু ছবি পেতে চায় সবায়
